Contents [show]
- Jesus verkondig Naäman en die weduwee van Sarfat
- Jesus se standaard van volmaaktheid
- Jesus verwerp wettiesheid
- As u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie
- Ons is onder 'n nuwe verbond deur Christus
- Alhoewel ons nie die wet van Moses volg nie, is ons nie wetteloos voor God nie
- Die Mosaïese Wet was 'n skaduwee van die toekomstige dinge
- Jesus is die nuwe middelaar en wetgewer wat meer agting verdien as Moses
- Die boek Handelinge verkondig Christus (nie wettisisme nie)
- Paulus preek teen Mosaïese wettisisme
- Geloof, nie die wet nie, maak ons regverdig
- Sleutelverse in Hebreërs oor die wet (Peshitta, Lamsa -vertaling)
- bykomende hulpbronne
Jesus verkondig Naäman en die weduwee van Sarfat
Sodra Jesus met sy bediening begin het nadat hy verkondig het dat die Gees van die Here op hom is, het hy in Lukas 4:25-29 direk verwys na die verhaal van Naäman (2 Konings 5:8-19) en die Weduwee van Sarfat (1 Kon. 17:8-16) wat albei nie-Jode buite die wet was. Hy het gesê: Maar voorwaar, Ek sê vir julle, daar was baie weduwees in Israel in die dae van Elia, toe die hemel drie jaar en ses maande toegesluit was, en 'n groot hongersnood oor die hele land gekom het, en Elia is gestuur aan niemand van hulle nie, behalwe vir Sarfat, in die land Sidon, aan 'n vrou wat 'n weduwee was. En daar was baie melaatses in Israel in die tyd van die profeet Elisa, en nie een van hulle is gereinig nie, behalwe Naäman, die Arameër. (Lukas 4:25-27) Dit het die Fariseërs woedend geword toe hulle met woede vervul was en probeer het om hom uit die stad te verdryf en van 'n krans af te gooi. Die idee dat God diegene buite die wet sou bevoordeel, was vir baie mense wat Jesus teëgekom het, aanstootlik.
Lukas 4: 25-29 (NLV), Almal in die sinagoge was met woede vervul
25 Maar inderdaad, ek sê vir julle, daar was baie weduwees in Israel in die dae van Elia, toe die hemel drie jaar en ses maande lank gesluit was, en 'n groot hongersnood oor die hele land gekom het, 26 en Elia is na niemand van hulle gestuur nie, behalwe net na Sarfat, in die land Sidon, aan 'n vrou wat 'n weduwee was. 27 En daar was baie melaatses in Israel in die tyd van die profeet Elisa, en nie een van hulle is gereinig nie, maar net Naäman, die Siriër. " 28 Toe hulle hierdie dinge hoor, was almal in die sinagoge met woede vervul. 29 En hulle het opgestaan en hom uit die stad verdryf en hom na die voorhoof gebring waarop die stad gebou was, sodat hulle hom by die krans kon afgooi.
Jesus se standaard van volmaaktheid
Toe Jesus deur 'n ryk man in Matteus 19:16-21 gevra is: "Watter goeie daad moet ek doen om die ewige lewe te hê," het hy gesê: "As jy in die lewe wil ingaan, onderhou die gebooie." Maar toe hy gevra is oor watter, het Jesus nie almal of die hele wet van Moses gesê nie. Hy het net ses gebooie genoem. Vyf van hulle is uit die tien gebooie, insluitend: Jy mag nie moord pleeg nie, jy mag nie egbreuk pleeg nie, jy mag nie steel nie, jy mag geen valse getuienis gee nie en eer jou vader en moeder, en hy het bygevoeg: Jy moet jou naaste liefhê. as jouself.' Eerder as om hom op die hele wet te beroep, het hy hom beroep op hierdie uitgesoekte groep gebooie wat ooreenstem met sy leringe van geregtigheid.
Die man het gesê: “Al hierdie dinge het ek bewaar, wat kom ek nog kort?” Jesus sê verder in Matteus 19:21, “As jy volmaak wil wees, gaan verkoop wat jy besit en gee aan die armes, en jy sal ’n skat in die hemel hê; en kom, volg my.” Hier sien ons dat Jesus se standaard nie die hele Mosaïese Wet is nie, maar daardie beginsels van God se wet wat betrekking het op liefde vir die mensdom en 'n onbaatsugtige lewe. As Jesus geglo het dat die 613 bevele van die Mosaïese wet krities was, sou dit die perfekte geleentheid gewees het om dit te sê. Jesus se voorskrif is eerder om te fokus op die beginsels van goedheid wat betrekking het op liefde en naasteliefde. Jesus se standaard van volmaaktheid was om 'n onbaatsugtige lewe as 'n dienskneg te lei – nie volkome ooreenstemming met die wet van Moses nie.
Matteus 19: 16-21 (ESV), As jy perfek sou wees
16 En kyk, 'n man kom na hom toe en sê: Meester, watter goeie daad moet ek doen om die ewige lewe te hê? 17 En hy sê vir hom: Waarom vra jy my wat goed is? Daar is net een wat goed is. As u die lewe sou ingaan, onderhou die gebooie. ” 18 Hy sê vir hom: "Watter een?" En Jesus sê: “Jy mag nie moord pleeg nie, jy mag nie egbreek nie, jy mag nie steel nie, jy mag geen valse getuienis lewer nie, 19 Eer jou vader en jou moeder en jy moet jou naaste liefhê soos jouself. " 20 Die jongman sê vir hom: “Dit alles het ek bewaar. Wat kort ek nog? ” 21 Jesus sê vir hom: “As jy volmaak wil wees, gaan verkoop wat jy besit en gee dit aan die armes, en jy sal’ n skat in die hemel hê; en kom, volg my. "
Jesus verwerp wettiesheid
Ons moet hoor en verstaan soos Jesus gesê het, “Dit is nie wat in die mond ingaan wat 'n mens onrein maak nie, maar wat uit die mond uitkom; dit maak 'n mens onrein.” (Matt 15:10-11) Deur dit te sê het hy alle voedsel rein verklaar. (Mark 7:19) Die Fariseërs was aanstoot deur hierdie gesegde, maar Jesus het van hulle gesê: “Hulle is blinde gidse – en as blindes die blindes lei, sal altwee in 'n put val. (Matt 15:12-14) Alles wat in die mond ingaan, gaan in die maag in en word uitgestoot – maar wat uit die mond uitkom, kom uit die hart, en dit maak 'n mens onrein. (Matt 15:17-18) Want uit die hart kom slegte gedagtes, moord, owerspel, hoerery, diefstal, valse getuienis, laster – dit is wat die mens onrein maak.” (Matt 15:19-20) Jesus het gesê: “Waak en pas op vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs” met verwysing na hulle lering. (Matt 16:6-12) Hy het van hulle gesê dat hulle preek, maar nie oefen nie – hulle bind swaar laste vas, moeilik om te dra, en lê dit op mense se skouers. (Matt 23:1-4) Wee die skrifgeleerdes en Fariseërs, hulle is soos witgepleisterde grafte wat van buite pragtig lyk, maar van binne vol doodsbene en allerhande onreinheid is, hulle wat van buite vir ander regverdig lyk, maar van binne vol is. van skynheiligheid en wetteloosheid. (Matt 23:27-28). Niks word bedek wat nie geopenbaar sal word of weggesteek wat nie bekend sal word nie. (Lukas 12:1-3)
Op die vraag: "Wat is die groot gebod in die wet?" Jesus het geantwoord: “Jy moet die Here jou God liefhê met jou hele hart en met jou hele siel en met jou hele verstand. Dit is die groot en eerste gebod. En 'n tweede is soos dit: Jy moet jou naaste liefhê soos jouself - van hierdie twee gebooie hang die hele wet en die profete af." (Matt 22:36-40) Jesus het gesê: “Jy moet julle vyande liefhê, en doen goed en leen sonder om niks terug te verwag nie, en julle loon sal groot wees, en julle sal kinders van die Allerhoogste wees, want Hy is vriendelik teenoor die ondankbare en die bose. (Lukas 6:35) Julle moet barmhartig wees, net soos julle Vader barmhartig is.” (Lukas 6:36) Die nuwe gebod wat hy gegee het, was dit: “Julle moet mekaar liefhê; soos Ek julle liefgehad het, moet julle ook mekaar liefhê. Hieraan sal alle mense weet dat julle my dissipels is, as julle liefde vir mekaar het.” (Johannes 13:34-35) Jesus het gesê: “Bly in my liefde. As julle my gebooie bewaar, sal julle in my liefde bly, net soos Ek die gebooie van my Vader bewaar en in sy liefde bly.” (Johannes 15:9-10) Hy het vir sy dissipels gesê: Dit is my gebod, dat julle mekaar moet liefhê soos Ek julle liefgehad het. (Johannes 15:12)
Jesus beklemtoon liefde bo enige ander reël, insluitend om jou vyande lief te hê en te bid vir diegene wat jou vervolg. (Matteus 5: 43-45) Ons moet nie oordeel nie, dat ons nie geoordeel word nie; want met die oordeel wat ons uitspreek, sal ons geoordeel word en met die maat wat ons gebruik, sal dit aan ons gemeet word. (Matt 7: 1-2) As ons bid, moet ons diegene vergewe wat teen ons oortree het, sodat God ons oortredings sal vergewe. (Matt 6:12, Lukas 11: 4) Die nou poort is om aan ander te doen soos jy sou wou hê dat ander aan jou sou doen, dit is die Wet en die Profete. Jesus het gekom om nie regverdiges te roep nie, maar sondaars volgens die beginsel: 'Ek verlang na barmhartigheid en nie offerande nie'. (Matt 7:12) Jesus roep die wat arbei en swaar belaai is, en sê: “Ek sal julle rus gee - neem my juk op julle, want ek is sagmoedig en nederig van hart, en julle sal rus vind vir julle siele - want my juk is sag en my las is lig. ” Diegene wat verstaan wat dit beteken: 'Ek verlang na barmhartigheid en nie opoffering nie', veroordeel nie die onskuldiges wat op die sabbat werk nie. Die Sabbat is gemaak vir die mens, nie die mens vir die sabbat nie. (Markus 9:13)
In Christus Jesus tel nie besnydenis of onbesnedenheid iets nie, maar slegs geloof wat deur liefde werk. (Gal 5:6) Ons vervul die wet van Christus deur mekaar se laste te dra. (Gal 6:2) Ons moet niemand iets verskuldig wees nie, behalwe om mekaar lief te hê, want wie 'n ander liefhet, het die wet vervul. (Rom 13:8) Want die gebooie: “Jy mag nie egbreuk pleeg nie, jy mag nie moord pleeg nie, jy mag nie steel nie, jy mag nie begeer nie,” en enige ander gebod, word saamgevat in hierdie woord: “Jy moet jou liefhê. naaste soos jouself.” (Rom 13:9) Die liefde doen die naaste geen kwaad nie; daarom is liefde die vervulling van die wet. (Rom 13:10) As jy werklik die koninklike wet nakom volgens die Skrif: “Jy moet jou naaste liefhê soos jouself,” gaan dit goed met jou. (Jakobus 2:8) Dit is die gebod van God, dat ons in die Naam van sy Seun Jesus Christus glo en mekaar moet liefhê, net soos Hy ons beveel het. (1 Johannes 3:23)
Matteus 5: 43-45 (AFRXNUMX): Wees lief vir jou vyande en bid vir diegene wat jou vervolg
43 "Julle het gehoor dat daar gesê word: 'Jy moet jou naaste liefhê en jou vyand haat' 44 Maar Ek sê vir julle: Wees lief vir julle vyande en bid vir die wat julle vervolg, 45 sodat julle kinders kan wees van julle Vader wat in die hemele is. Want hy laat sy son opkom oor die kwaad en oor die goeie, en hy laat reën oor regverdiges en onregverdiges.
Matteus 6:12, soos ons ook ons skuldenaars vergewe het
12 en vergeef ons ons skuld, soos ons ook ons skuldenaars vergewe het.
Matteus 7: 1-2: Moenie oordeel nie, sodat julle nie geoordeel word nie
1 "Moenie oordeel nie, sodat julle nie geoordeel word nie. 2 Want met die oordeel wat jy uitspreek, sal jy geoordeel word, en met die maat wat jy gebruik, sal dit vir jou gemeet word.
Matteus 7: 12-13 (ESV), Dit is die wet en die profete
12 "Alles wat u wil hê dat ander aan u sou doen, moet ook aan hulle doen, want dit is die Wet en die Profete. 13 “Gaan by die nou poort in. Want die poort is breed en die pad is maklik wat tot verwoesting lei, en die wat daardeur ingaan, is baie. 14 Want die poort is smal en die weg is moeilik wat na die lewe lei, en die wat dit vind, is min.
Matteus 9: 10-13 (NLV), ek verlang na barmhartigheid en nie na offerande nie
10 En toe Jesus aan tafel was in die huis, kom daar baie tollenaars en sondaars wat saam met Jesus en sy dissipels gaan lê het. 11 En toe die Fariseërs dit sien, sê hulle vir sy dissipels: Waarom eet u leraar saam met tollenaars en sondaars? 12 Maar toe hy dit hoor, het hy gesê: “Die wat gesond is, het geen dokter nodig nie, maar die wat siek is. 13 Gaan en leer wat dit beteken: 'Ek verlang na barmhartigheid en nie opoffering nie' Want ek het gekom om nie die regverdiges te roep nie, maar sondaars. "
Matteus 11: 28-30 (Matteus XNUMX: XNUMX-XNUMX)juk is maklik, en my las is lig
28 Kom na My toe, almal wat swaar belas en swyg, en Ek sal julle rus gee. 29 Neem my juk op u en leer van my, want ek is sagmoedig en nederig van hart, en u sal rus vind vir u siel. 30 Want my juk is sag en my las is lig. "
Matteus 12: 1-8 (ESV), Want die Seun van die mens is die heer van die sabbat
1 In daardie tyd het Jesus op die sabbat deur die graanlande gegaan. Sy dissipels was honger, en hulle het graankoppe begin pluk en eet. 2 Maar toe die Fariseërs dit sien, sê hulle vir hom:Kyk, u dissipels doen wat op die sabbat nie geoorloof is nie. " 3 Hy sê vir hulle: Het julle nie gelees wat Dawid gedoen het toe hy honger was en die wat by hom was nie? 4 hoe het hy die huis van God binnegegaan en die brood van die teenwoordigheid geëet, wat dit vir hom nie geoorloof was om te eet nie, noch vir diegene wat by hom was, maar slegs vir die priesters? 5 Of het u nie in die Wet gelees hoe die priesters op die sabbat die sabbat ontheilig en skuldloos is nie? 6 Ek sê vir julle, iets groter as die tempel is hier. 7 En as u geweet het wat dit beteken: 'Ek verlang na barmhartigheid en nie opoffering nie', sou u die skuldlose nie veroordeel het nie. 8 Want die Seun van die mens is die heer van die sabbat. "
Matteus 15: 10-20 (NLV): Dit is nie wat in die mond ingaan wat 'n mens onrein maak nie
10 En hy het die mense na hom geroep en vir hulle gesê: "Hoor en verstaan: 11 dit is nie wat in die mond ingaan wat 'n mens onrein maak nie, maar wat uit die mond kom; dit maak 'n mens onrein. " 12 Toe kom die dissipels en sê vir hom: Weet u dat die Fariseërs aanstoot geneem het toe hulle hierdie woord hoor? 13 Hy antwoord: “Elke plant wat my hemelse Vader nie geplant het nie, sal ontwortel word. 14 Laat hulle staan; hulle is blinde gidse. En as blindes blindes lei, val albei in 'n put. " 15 Maar Petrus sê vir hom: Verduidelik vir ons die gelykenis. 16 En hy het gesê: “Is u ook nog steeds sonder begrip? 17 Sien u nie dat alles wat in die mond ingaan, in die maag gaan en verdryf word nie? 18 Maar wat uit die mond kom, kom uit die hart, en dit maak 'n mens onrein. 19 Want uit die hart kom slegte gedagtes, moord, egbreuk, seksuele onsedelikheid, diefstal, valse getuienis, laster. 20 Dit is wat 'n mens onrein maak. Maar om met ongewaste hande te eet, maak niemand onrein nie. ”
Matteus 16: 6-12 (ESV), Pasop vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs
6 Jesus sê vir hulle: 'Let op en pasop vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs. " 7 En hulle het dit onder mekaar begin bespreek en gesê: "Ons het geen brood gebring nie." 8 Maar Jesus was hiervan bewus en het gesê: “Kleingelowiges, waarom bespreek julle onder mekaar die feit dat julle geen brood het nie? 9 Besef u nog nie? Onthou jy nie die vyf brode vir die vyf duisend, en hoeveel mandjies jy bymekaargemaak het nie? 10 Of die sewe brode vir die vier duisend, en hoeveel mandjies het jy bymekaargemaak? 11 Hoe verstaan u dat ek nie oor brood gepraat het nie? Pasop vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs. " 12 Toe verstaan hulle dat hy nie vir hulle gesê het om op te pas vir die suurdeeg van brood nie, maar vir die leer van die Fariseërs en Sadduseërs.
Matteus 22: 34-40 (ESV), Op hierdie twee gebooie hang die hele wet en die profete af
34 Maar toe die Fariseërs hoor dat hy die Sadduseërs stilgemaak het, kom hulle bymekaar. 35 En een van hulle, 'n advokaat, het hom 'n vraag gevra om hom te toets. 36 "Meester, wat is die groot gebod in die wet?" 37 En hy sê vir hom:Jy sal die Here jou God liefhê met jou hele hart en met jou hele siel en met jou hele verstand. 38 Dit is die groot en eerste gebod. 39 En 'n tweede is soos volg: Jy moet jou naaste liefhê soos jouself. 40 Op hierdie twee gebooie hang die hele wet en die profete af. "
Matteus 23: 1-4 (ESV), Hulle bind swaar las en lê dit op mense se skouers
1 Toe sê Jesus vir die skare en vir sy dissipels: 2 “Die skrifgeleerdes en die Fariseërs sit op die stoel van Moses, 3 doen dus en let op wat hulle vir u sê, maar nie die werke wat hulle doen nie. Want hulle preek, maar oefen nie. 4 Hulle bind swaar laste, moeilik om te dra, en lê dit op mense se skouers, maar hulle is self nie bereid om dit met hul vinger te beweeg nie.
Matteus 23: 27-28 (NLV), u lyk uiterlik regverdig, maar binne u is vol skynheiligheid
27 “Wee julle, skrifgeleerdes en Fariseërs, geveinsdes! Want julle is soos witgekalkte grafte wat uiterlik mooi lyk, maar binne -in vol dooie mense se bene en alle onreinheid is. 28 U verskyn dus ook van buite af regverdig vir ander, maar binne -in u is vol skynheiligheid en wetteloosheid.
Markus 2: 23-28 (ESV), Die sabbat is gemaak vir die mens, nie die mens vir die sabbat nie
23 Op 'n Sabbatdag het hy deur die graanlande gegaan, en toe hulle op pad was, het sy dissipels begin om graankoppe te pluk. 24 En die Fariseërs sê vir hom: Kyk, waarom doen hulle op die sabbat wat nie geoorloof is nie? 25 En hy sê vir hulle: Het julle en die wat saam met hom was, nog nooit gelees wat Dawid gedoen het nie; 26 hoe het hy die huis van God binnegegaan in die tyd van die hoëpriester Abjatar en die brood van die teenwoordigheid geëet, wat niemand anders as die priesters mag eet nie, en dit ook gegee het aan die wat by hom was? ” 27 En Hy sê vir hulle: “Die sabbat is gemaak vir die mens, nie die mens vir die sabbat nie. 28 Die Seun van die mens is dus heer selfs oor die sabbat. ”
Markus 7: 15-23 (ESV), So het hy alle voedsel as skoon verklaar.
15 Daar is niks buite 'n persoon wat deur hom in te gaan, hom kan verontreinig nie, maar die dinge wat uit 'n persoon kom, is wat hom onrein maak. " 17 En toe hy die huis binnegaan en die mense verlaat, vra sy dissipels hom oor die gelykenis. 18 En Hy sê vir hulle: Is julle dan ook sonder begrip? Sien u nie dat alles wat van buite in 'n persoon ingaan, hom nie kan onrein maak nie, 19 omdat dit nie in sy hart ingaan nie, maar in sy maag en verdryf word? ” (So het hy alle voedsel as skoon verklaar.) 20 En hy het gesê: 'Wat uit 'n persoon kom, is wat hom onrein maak. 21 Want van binne, uit die hart van die mens, kom slegte gedagtes, seksuele onsedelikheid, diefstal, moord, egbreuk, 22 begeerte, goddeloosheid, bedrog, sensualiteit, afguns, laster, trots, dwaasheid. 23 Al hierdie bose dinge kom van binne, en dit maak 'n mens onrein. ”
Lukas 6: 35-36 (NLV), Wees barmhartig, net soos u Vader barmhartig is
maar wees lief vir jou vyande en doen goed, en leen, sonder om iets terug te verwag, en u beloning sal groot wees, en julle sal seuns van die Allerhoogste wees, want hy is goedgesind teenoor die ondankbare en die bose. Wees barmhartig, net soos u Vader barmhartig is.
Lukas 11: 4 (AFRXNUMX): Ons vergewe self elkeen wat ons verskuldig is
4 en vergeef ons ons sondes,
want ons vergewe self elkeen wat aan ons verskuldig is.
Lukas 12: 1-3 (NLV), Pasop vir die suurdeeg van die Fariseërs, dit is skynheiligheid
1 Intussen, toe soveel duisende van die mense bymekaargekom het dat hulle mekaar vertrap het, het hy eers vir sy dissipels begin sê: 'Pasop vir die suurdeeg van die Fariseërs, wat skynheiligheid is. 2 Niks is bedek wat nie geopenbaar sal word nie, of verborge wat nie bekend sal wees nie. 3 Daarom sal alles wat jy in die donker gesê het, in die lig gehoor word, en wat jy in privaat kamers gefluister het, sal op die dakke geplaas word.
Johannes 13: 34-35 (ESV), 'n nuwe gebod gee ek julle
34 'N Nuwe gebod gee ek aan julle dat julle mekaar moet liefhê: net soos Ek julle liefgehad het, moet julle ook mekaar liefhê. 35 Hieraan sal alle mense weet dat julle my dissipels is, as julle liefde vir mekaar het."
Johannes 15: 9-12 (ESV), As u my gebooie bewaar, sal u in my liefde bly
9 Soos die Vader my liefgehad het, so het ek julle ook liefgehad. Bly in my liefde. 10 As julle my gebooie onderhou, sal julle in my liefde bly, net soos Ek die gebooie van my Vader onderhou het en in sy liefde bly. 11 Hierdie dinge het Ek tot u gespreek, sodat my vreugde in u kan wees en dat u vreugde volkome kan wees. 12 “Dit is my gebod, dat julle mekaar moet liefhê net soos Ek julle liefgehad het.
Galasiërs 5: 6 (ESV), Slegs geloof werk deur liefde
6 Want in Christus Jesus tel nie die besnydenis of die onbesnedenheid niks nie, maar slegs die geloof wat deur die liefde werk.
Galasiërs 6: 2: Dra mekaar se laste en vervul so die wet van Christus
2 Dra mekaar se laste en vervul so die wet van Christus.
Romeine 13: 8-10 (ESV), Die een wat 'n ander liefhet, het die wet vervul
8 Skuld niemand iets nie, behalwe om mekaar lief te hê, want die een wat die ander liefhet, het die wet vervul. 9 Vir die gebooie: "Jy mag nie egbreuk pleeg nie, jy mag nie moord pleeg nie, jy mag nie steel nie, jy mag nie begeer nie" en enige ander gebod word saamgevat in hierdie woord: "Jy moet jou naaste liefhê soos jouself. " 10 Liefde doen die naaste geen kwaad nie; daarom liefde is die vervulling van die wet.
Jakobus 2: 8 (ESV), As u die koninklike wet werklik nakom, gaan dit goed met u
8 As u werklik die koninklike wet volgens die Skrif nakom: 'U moet u naaste liefhê soos uself', gaan dit goed met u.
1 Johannes 3: 22-24 (ESV), Dit is sy gebod, dat ons in die naam van sy Seun moet glo en mekaar moet liefhê
22 en wat ons ook al vra, ontvang ons van hom, omdat ons sy gebooie bewaar en doen wat hom behaag. 23 en dit is sy gebod, dat ons in die naam van sy Seun Jesus Christus moet glo en mekaar moet liefhê, net soos Hy ons beveel het. 24 Wie sy gebooie bewaar, bly in God en God in hom. En hieraan weet ons dat Hy in ons bly, deur die Gees wat Hy ons gegee het.
As u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie
Jesus het vir die Fariseërs gesê: “As julle geweet het wat dit beteken:‘ Ek verlang na barmhartigheid en nie offerande nie ’, sou julle die skuldlose nie veroordeel het nie.” (Mat 12: 7, Hos 6: 6-7, Mic 6: 8) Dit was in reaksie daarop dat sy dissipels die sabbat verbreek het. (Mat 12: 1-2) Daardeur het hy gesê dat die gees van die wet belangriker is as die letter van die wet. Trouens, die letter van die wet is nie eers van toepassing op die priesters van God nie. (Mat 12: 3-7) En ons weet dat diegene wat Jesus volg, priesters van sy God en Vader geword het. (Openb. 12: 3, Op. 5:1, Op. 6: 5) Ons genoegsaamheid kom van God, wat ons voldoende gemaak het om bedienaars van 'n nuwe verbond te wees, nie van die letter nie, maar van die Gees. Want die letter maak dood, maar die Gees gee lewe. (10Kor 20: 6-2) 'n Jood is innerlik een, en besnydenis is 'n saak van die hart, deur die Gees, nie deur die letter nie. (Rom 3:5) As u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie. Almal wat deur die Gees van God gelei word, is kinders van God. (Rom 6:2)
En voordat geloof gekom het, was ons gevange gehou onder die wet, gevange gehou totdat die komende geloof geopenbaar sou word. (Gal 3:23) So dan was die wet ons bewaarder totdat Christus gekom het, sodat ons geregverdig kan word uit die geloof. (Gal 3:24) Maar noudat die geloof gekom het, is ons nie meer onder 'n bewaker nie, want in Christus Jesus is julle almal kinders van God deur die geloof. (Gal 3:25-26) Om in Christus gevind te word, is nie om 'n eie geregtigheid te hê wat uit die wet kom nie, maar dit wat deur geloof in Christus kom, die geregtigheid van God wat van geloof afhang. (Fil 3:8-9) Nou is ons vrygemaak van die wet, sodat ons dien op die nuwe weg van die Gees en nie op die ou manier van die geskrewe wet nie (Rom 7:6). Want Christus is die einde van die wet tot geregtigheid vir elkeen wat glo. (Rom 10:4) Maar die geregtigheid wat op geloof gebaseer is, sê: Die woord is naby jou, in jou mond en in jou hart. (Rom 10:6-8) Die Here sê: “Ek sal my wette in hulle verstand gee en dit op hulle hart skrywe.” (Heb 8:10)
Matteus 12: 1-8 (ESV), as jy geweet het: 'Ek verlang na barmhartigheid en nie offerande' nie-sou jy nie veroordeel het nie
1 In daardie tyd het Jesus op die sabbat deur die graanlande gegaan. Sy dissipels was honger, en hulle het graankoppe begin pluk en eet. 2 Maar toe die Fariseërs dit sien, sê hulle vir hom: Kyk, u dissipels doen wat op die sabbat nie geoorloof is nie.. " 3 Hy sê vir hulle: Het julle nie gelees wat Dawid gedoen het toe hy honger was en die wat by hom was nie? 4 hoe hy die huis van God binnegegaan en die brood van die teenwoordigheid geëet het; net vir die priesters? 5 Of het u nie in die Wet gelees hoe nie op die sabbat ontheilig die priesters in die tempel die sabbat en is hulle onskuldig? 6 Ek sê vir julle, iets groter as die tempel is hier. 7 en as jy geweet het wat dit beteken, "Ek verlang na barmhartigheid en nie opoffering nie, 'jy sou die skuldlose nie veroordeel het nie. 8 Want die Seun van die mens is die heer van die sabbat. ”
Hosea 6: 6-7 (NLV), ek verlang na standvastige liefde en nie na opoffering nie, na die kennis van God eerder as aan die brandoffers
6 vir Ek begeer standvastige liefde en nie opoffering nie, die kennis van God eerder as brandoffers. 7 Maar soos Adam het hulle die verbond oortree; daar het hulle getrou met my gehandel.
Miga 6: 8: Wat eis die HERE van u anders as om reg te doen en om goedertierenheid lief te hê?
8 Hy het jou vertel, o mens, wat goed is; en wat eis die HERE van u behalwe om reg te doen en goedertierenheid lief te hê en nederig met u God te wandel?
2 Korintiërs 3: 3-6 (ESV), bedienaars van 'n nuwe verbond, nie van die letter nie, maar van die Gees
3 En u toon aan dat u 'n brief van Christus is wat deur ons afgelewer is, geskrywe nie met ink nie, maar met die Gees van die lewende God, nie op kliptafels nie, maar op tablette van menseharte. 4 Dit is die vertroue wat ons deur Christus tot God het. 5 Nie dat ons in onsself voldoende is om iets te beweer dat dit van ons kom nie, maar ons genoegsaamheid kom van God, 6 wat ons voldoende gemaak het om bedienaars van 'n nuwe verbond te wees, nie van die letter nie, maar van die Gees. Want die letter maak dood, maar die Gees gee lewe.
Romeine 2:29, 'n Jood is innerlik een, en besnydenis is 'n hartsaak, nie per letter nie
maar 'n Jood is dit innerlik, en besnydenis is 'n saak van die hart, deur die Gees, nie deur die letter nie. Sy lof kom nie van die mens nie, maar van God.
Galasiërs 5: 18 (ESV), As u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie.
maar as u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie.
Romeine 8:14, Almal wat deur die Gees van God gelei word, is kinders van God
14 Want almal wat deur die Gees van God gelei word, is kinders van God.
Galasiërs 3: 23-26 (ESV), Die wet was ons bewaarder totdat Christus gekom het
23 Nou voordat geloof gekom het, was ons onder die wet gevange gehou, gevange gehou totdat die komende geloof geopenbaar sou word. 24 So dan, die wet was ons bewaarder totdat Christus gekom het, sodat ons deur die geloof geregverdig kon word. 25 Maar noudat geloof gekom het, is ons nie meer onder 'n voog nie, 26 want in Christus Jesus is julle almal kinders van God deur die geloof.
Filippense 3: 8-9 (NLV), sonder om geregtigheid te hê wat uit die wet kom, maar deur geloof in Christus
8 Inderdaad, Ek beskou alles as 'n verlies as gevolg van die oortreffende waarde om Christus Jesus, my Heer, te ken. Om sy ontwil het ek die verlies van alles gely en beskou ek dit as rommel, sodat ek Christus kan wen 9 en in hom gevind word, omdat ek nie 'n eie geregtigheid het wat uit die wet afkomstig is nie, maar wel wat ontstaan uit geloof in Christus, de gerechtigheid van God, die van geloof afhang
Romeine 7: 6 (NLV), nou is ons vrygemaak van die wet - sodat ons op die nuwe manier van die Gees dien
6 maar nou is ons vrygemaak van die wetnadat ons gesterf het vir dit wat ons gevange gehou het, sodat ons op die nuwe manier van die Gees dien en nie op die ou manier van die geskrewe kode nie
Romeine 10: 4-8 (ESV), Christus is die einde van die wet vir geregtigheid vir elkeen wat glo
4 vir Christus is die einde van die wet vir geregtigheid vir elkeen wat glo. 5 Want Moses skryf oor die geregtigheid wat op die wet gebaseer is, dat die persoon wat die gebooie doen, volgens hulle sal lewe. 6 Maar die geregtigheid wat op geloof gebaseer is, sê, “Moenie in julle hart sê: Wie sal opklim na die hemel nie? '” (Dit wil sê, om Christus neer te sit) 7 “Of‘ Wie sal in die afgrond neerdaal? ’” (Dit wil sê om Christus uit die dood op te wek). 8 Maar wat sê dit? "Die woord is naby jou, in jou mond en in jou hart”(Dit wil sê die woord van geloof wat ons verkondig);
Hebreërs 8: 10 (ESV), Ek sal my wette in hulle gedagtes gee en dit op hulle hart skryfs
Want dit is die verbond wat Ek ná die dae met die huis van Israel sal sluit, spreek die Here: Ek sal my wette in hulle gedagtes gee en dit op hulle hart skryfs,
Ons is onder 'n nuwe verbond deur Christus
Die Wet en die Profete was tot Johannes; sedertdien word die goeie nuus van die koninkryk van God verkondig, en elkeen dwing hom daarin. Jesus het sy liggaam vir ons gegee, en sy bloed wat vir ons uitgestort is, is die nuwe verbond in sy bloed. (Lukas 22: 19-20) Die wet is deur Moses gegee; genade en waarheid het deur Jesus Christus gekom. God het sy Seun nie in die wêreld gestuur om die wêreld te oordeel nie, maar om die wêreld te red deur hom. (Johannes 3:17)er glo in hom word nie geoordeel nie, maar wie nie glo nie, word reeds geoordeel, omdat hy nie in die naam van die enigste Seun van God geglo het nie. (Johannes 3:18) Jesus het gesê: “As iemand na my woorde luister en dit nie bewaar nie, Ek oordeel hom nie; want Ek het nie gekom om die wêreld te oordeel nie, maar om die wêreld te red.” (Joh. 12:47) “Hy wat My verwerp en my woorde nie aanneem nie, het 'n regter; die woord wat Ek gespreek het, sal hom oordeel op die laaste dag.” (Johannes 12:48) Vir diegene wat Christus verwerp, is dit sy woorde wat hulle sal oordeel – die gebooie wat deur die Vader aan Jesus gegee is; wat vir hom gegee is om te sê en wat om te praat. (Johannes 12:49) Jesus het presies gepraat soos die Vader vir hom gesê het – sy gebod is die ewige lewe. (Johannes 12:50) Deur dit te sê, het Jesus dit duidelik gemaak dat ons nie deur die Wet van Moses geoordeel sal word nie, maar eerder volgens 'n nuwe maatstaf: die woorde wat Hy gespreek het wat deur die Vader aan hom gegee is. (Johannes 12:47-50)
Almal wat sonder die wet gesondig het, sal ook sonder die wet omkom, en almal wat onder die wet gesondig het, sal deur die wet geoordeel word. (Rom 2:12) Wanneer heidene, wat nie die wet het nie, van nature doen wat die wet vereis, is hulle 'n wet vir hulleself en toon dat die werk van die wet op hulle harte geskrywe is. (Rom 2:14-15) En 'n Jood is dit innerlik, en die besnydenis is 'n hartsaak, deur die Gees, nie deur die letter nie. (Rom 2:29) Nou is die geregtigheid van God geopenbaar sonder die wet – die geregtigheid van God deur geloof in Jesus Christus vir almal wat glo – want daar is geen onderskeid tussen Jood en heiden nie. (Rom 3:21-22) Ons word geregverdig deur die verlossing wat in Christus Jesus is, wat God voorgestel het as 'n versoening deur sy bloed om deur die geloof ontvang te word. (Rom 3:24-25) Nie deur 'n wet van die werke nie, maar deur die wet van die geloof - 'n mens word geregverdig deur geloof sonder die werke van die wet. (Rom 3:27-28) Christus is die einde van die wet tot geregtigheid vir elkeen wat glo. (Rom 10:4) Dit is in teenstelling met Moses wat skryf oor die geregtigheid wat op die wet gebaseer is, dat die persoon wat die gebooie doen daarvolgens sal lewe. (Rom 10:5) As jy onder die Wet van Christus is, is jy nie onder die wet nie (vrygestel van die wet van Moses) (1Kor 9:19-21)
Ons is 'n brief van Christus, nie met ink geskryf nie, maar met die Gees van die lewende God, nie op kliptafels nie, maar op die harte van mense. (2Kor 3:3). Ons genoegsaamheid is van God, wat ons genoeg gemaak het om dienaars van 'n nuwe verbond te wees, nie van die letter nie, maar van die Gees - want die letter maak dood, maar die Gees maak lewend. (2Kor 3:5-6) Ons was vroeër vreemdelinge vir die verbonde van die belofte, sonder hoop en sonder God in die wêreld. (Ef 2:12) Maar nou in Christus Jesus is julle wat vroeër ver was, naby gebring deur die bloed van Christus. (Ef 2:13) Want Hy is self ons vrede, wat in sy vlees die skeidingsmuur van vyandskap afgebreek het deur die wet van gebooie wat in insettinge uitgedruk word, tot niet te maak. (Ef 2:14-15) Christus het 'n bediening verkry wat baie voortrefliker is as die oue aangesien die verbond wat hy bemiddel beter is. (Heb 8:6) As daardie eerste verbond foutloos was, sou daar geen geleentheid gewees het om na 'n tweede te soek nie. (Heb 8:7) Deur van 'n nuwe verbond te praat, maak hy die eerste een uitgedien – wat besig is om te verouder, is om oud te word en gereed om te verdwyn. (Heb 8:13)
Lukas 16: 14-16 (NLV), Die Wet en die Profete was tot Johannes
14 Die Fariseërs, wat lief was vir geld, het al hierdie dinge gehoor, en hulle het hom bespot. 15 En Hy sê vir hulle: Julle regverdig julle voor die mense, maar God ken julle harte. Want wat onder die mense verhoog is, is 'n gruwel in die oë van God. 16 "Die Wet en die Profete was tot Johannes; sedertdien word die goeie nuus van die koninkryk van God verkondig, en elkeen dwing hom daarin.
Lukas 22: 19-20 (NLV), Hierdie beker wat vir jou uitgestort word, is die nuwe verbond in my bloed
19 En hy neem brood, en nadat hy gedank het, breek hy dit en gee dit vir hulle en sê: Dit is my liggaam wat vir julle gegee is. Doen dit tot my gedagtenis. ” 20 En ook die beker nadat hulle geëet het, en gesê:Hierdie beker wat vir jou uitgestort word, is die nuwe verbond in my bloed.
Johannes 1:17 (ESV), Genade en waarheid het deur Jesus Christus gekom
17 Want die wet is deur Moses gegee; genade en waarheid het deur Jesus Christus gekom.
Johannes 3: 17-19 (ESV), Wie in Hom glo, word nie veroordeel nie (geoordeel)
17 vir God het nie sy Seun na die wêreld gestuur om die wêreld te veroordeel nie, maar sodat die wêreld deur hom gered kan word. 18 Wie in Hom glo, word nie veroordeel nie, maar wie nie glo nie, word reeds veroordeel omdat hy nie in die naam van die enigste Seun van God geglo het nie. 19
Johannes 12: 47-50 (ESV), Die woord wat ek gespreek het, sal hom oordeel op die laaste dag
47 IAs iemand na my woorde luister en dit nie bewaar nie, oordeel ek hom nie; want ek het nie gekom om die wêreld te oordeel nie, maar om die wêreld te red. 48 Die een wat my verwerp en my woorde nie aanneem nie, het 'n regter; die woord wat ek gespreek het, sal hom oordeel op die laaste dag. 49 Want ek het nie uit my eie gesag gespreek nie, maar die Vader wat my gestuur het, het my self 'n gebod gegee - wat om te sê en wat om te spreek. 50 En ek weet dat sy gebod die ewige lewe is. Wat ek sê, sê ek dus, soos die Vader vir my gesê het. "
Romeine 2: 12-16 (ESV), Heidene - dit is 'n wet vir hulleself
12 vir almal wat sonder die wet gesondig het, sal ook sonder die wet omkom, en almal wat onder die wet gesondig het, sal deur die wet geoordeel word. 13 Want dit is nie die hoorders van die wet wat regverdig is voor God nie, maar die doeners van die wet wat geregverdig sal word. 14 Want wanneer heidene, wat nie die wet het nie, van nature doen wat die wet vereis, is dit 'n wet vir hulleself, al het hulle nie die wet nie. 15 Hulle toon dat die wet se werk op hulle harte geskryf is, terwyl hulle gewete ook getuig, en hulle teenstrydige gedagtes hulle beskuldig of selfs verskoon 16 op daardie dag wanneer God volgens my evangelie die geheime van mense deur Christus Jesus oordeel.
Romeine 2:29, Besnydenis is 'n saak van die hart, deur die Gees, nie deur die letter nie
29 maar 'n Jood is innerlik een, en besnydenis is 'n saak van die hart, deur die Gees, nie deur die letter nie. Sy lof kom nie van die mens nie, maar van God.
Romeine 3: 21-28 (ESV), Tdie geregtigheid van God is geopenbaar afgesien van die wet
21 maar nou is die geregtigheid van God los van die wet geopenbaar, hoewel die Wet en die Profete daarvan getuig - 22 die geregtigheid van God deur geloof in Jesus Christus vir almal wat glo. Want daar is geen onderskeid nie: 23 want almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van God, 24 en word deur sy genade as 'n geskenk geregverdig, deur die verlossing wat in Christus Jesus is, 25 wat God as 'n versoening deur sy bloed voorgehou het om deur die geloof ontvang te word. Dit was om God se geregtigheid te bewys, want in sy goddelike verdraagsaamheid het hy vorige sondes verbygegaan. 26 Dit was om sy geregtigheid op die oomblik te toon, sodat hy regverdig kan wees en die regverdige van die een wat in Jesus glo. 27 Wat word dan van ons roem? Dit word uitgesluit. Deur watter soort wet? Deur 'n wet van werke? Nee, maar deur die wet van die geloof. 28 Want ons is van mening dat iemand geregverdig word deur geloof, afgesien van werke van die wet.
Romeine 10: 4-5 (ESV), Christus is die einde van die wet vir geregtigheid vir elkeen wat glo
4 vir Christus is die einde van die wet vir geregtigheid vir elkeen wat glo. 5 vir Moses skryf oor die geregtigheid wat op die wet gebaseer is, dat die persoon wat die gebooie doen, daarvolgens sal lewe
1 Korinthiërs 9: 19-21 (ESV), sonder om myself onder die wet te wees
19 Want alhoewel ek van almal vry is, het ek my vir almal 'n dienaar gemaak, sodat ek meer van hulle kan wen. 20 Vir die Jode het ek as 'n Jood geword om Jode te wen. Vir diegene onder die wet het ek geword soos een onder die wet (alhoewel ek nie myself onder die wet is nie) sodat ek diegene onder die wet kan wen. 21 Aan diegene buite die wet Ek het iemand geword buite die wet (nie buite die wet van God nie, maar onder die wet van Christus) sodat ek diegene buite die wet kon wen.
2 Korintiërs 3: 2-6 (OAV), bedienaars van 'n nuwe verbond, nie van die letter nie, maar van die Gees
2 Julle is self ons aanbevelingsbrief, geskryf op ons harte, om deur almal geken en gelees te word. 3 En u toon aan dat u 'n brief van Christus is wat deur ons afgelewer is, geskrywe nie met ink nie, maar met die Gees van die lewende God, nie op kliptafels nie, maar op tablette van menseharte. 4 Dit is die vertroue wat ons deur Christus tot God het. 5 Nie dat ons in onsself voldoende is om iets te beweer dat dit van ons kom nie, maar ons is genoegsaam van God, 6 wat ons voldoende gemaak het om bedienaars van 'n nuwe verbond te wees, nie van die letter nie, maar van die Gees. Want die letter maak dood, maar die Gees gee lewe.
Efesiërs 2: 12-16 (ESV), Die afskaffing van die wet van gebooie wat uitgedruk word in verordeninge
12 onthou dat jy was destyds van Christus geskei, vervreem van die Statebond van Israel en vreemdelinge vir die beloftesverbonde, sonder hoop en sonder God in die wêreld. 13 Maar nou in Christus Jesus is julle wat eens ver was, deur die bloed van Christus naby gekom. 14 Want hyself is ons vrede, wat ons albei een gemaak het en in sy vlees die skeidsmuur van vyandigheid afgebreek het 15 deur die wet van gebooie wat in verordeninge uitgedruk word, af te skaf, sodat hy in homself een nuwe mens kan skep in die plek van die twee, sodat hy vrede kan maak, 16 en mag versoen ons albei met God in een liggaam deur die kruisen sodoende die vyandigheid doodmaak.
Hebreërs 8: 6-7 (ESV), Die verbond wat hy bemiddel, is beter, aangesien dit op beter beloftes aangegaan word
6 Maar soos dit is, het Christus 'n bediening verkry wat net soveel beter is as die ou, aangesien die verbond wat hy bemiddel beter is, aangesien dit op beter beloftes uitgevaardig is. 7 Want as die eerste verbond foutloos was, sou daar geen geleentheid gewees het om 'n tweede te soek nie.
Hebreërs 8: 12-13 (ESV), As hy van 'n nuwe verbond praat, maak hy die eerste een verouderd
13 As hy van 'n nuwe verbond praat, maak hy die eerste een verouderd. En wat verouderd raak en oud word, is gereed om te verdwyn.
Alhoewel ons nie die wet van Moses volg nie, is ons nie wetteloos voor God nie
'n Algemene beswaar deur diegene wat die wet van Moses volg, is dat die nakoming van die geskrewe wet wetteloosheid is. 1 Korintiërs 9:20-21 is egter die sleutel om te verstaan dat dit nie die geval is waar Paulus aandui dat alhoewel hy nie onder die wet (van Moses) was nie, hy nie buite die wet van God was nie, maar onder die wet van Christus. (1Kor 9:20-21). Die Lamsa-vertaling van die Peshitta vir 1Kor 9:21 sê: 'Ek het geword soos een wat sonder wet is, al is ek nie wetteloos voor God nie, want ek is onder die wet van Christus' en die Murdock-vertaling, 'Ek was sonder die wet , (alhoewel ek nie sonder wet by God is nie, maar onder die wet van die Messias).' Gevolglik is dit nie wetteloosheid om die wet van Moses te volg nie, maar ons is eerder onder die wet van Christus (Messias). Alhoewel die wet nie afgeskaf is nie, is dit nie van toepassing op diegene wat in Christus glo nie.
1 Korintiërs 9:19-21 (ESV), Nie onder die wet nie – nie buite die wet van God nie, maar onder die wet van Christus
19 Want tog Ek is vry van almal, Ek het myself 'n dienaar van almal gemaak, sodat ek meer van hulle kon wen. 20 Vir die Jode het ek as 'n Jood geword om Jode te wen. Vir diegene onder die wet het ek geword soos een onder die wet (alhoewel ek nie myself onder die wet is nie) sodat ek diegene onder die wet kan wen. 21 Vir diegene buite die wet het ek 'n persoon geword wat buite die wet was (nie buite die wet van God nie, maar onder die wet van Christus) sodat ek diegene buite die wet kan wen.
1 Korintiërs 9: 19-21 (ESV), Nie onder die wet nie-nie buite die wet van God nie, maar onder die wet van Christus
19 Want tog Ek is vry van almal, Ek het myself 'n dienaar van almal gemaak, sodat ek meer van hulle kon wen. 20 Vir die Jode het ek as 'n Jood geword om Jode te wen. Vir diegene onder die wet het ek geword soos een onder die wet (alhoewel ek nie myself onder die wet is nie) sodat ek diegene onder die wet kan wen. 21 Vir diegene buite die wet het ek geword as een buite die wet (nie buite die wet van God nie, maar onder die wet van Christus) sodat ek diegene buite die wet kan wen.
1 Korintiërs 9:21 (Aramees Peshitta, Lamsa -vertaling)
“Aan die wat sonder wet is, I het egter geword soos iemand wat sonder wet is Ek is nie wetteloos voor God nie, want ek is onder die wet van Christus, sodat ek die wat sonder wet is, kan wen. ”
1 Korintiërs 9:21 (Aramees Peshitta, Murdock -vertaling)
“En vir die wat die wet nie het nie, Ek was soos sonder die wet, (alhoewel ek nie sonder wet vir God is nie, maar onder die wet van die Messias) sodat ek diegene kan kry wat sonder die wet is ....
Die Mosaïese Wet was 'n skaduwee van die toekomstige dinge
Die belofte van seën is aan Abraham en sy nageslag gegee, wat Christus is. (Gal 3:16) Die wet is 430 jaar later bygevoeg weens oortredings, totdat die nageslag sou kom aan wie die belofte gemaak is. (Gal 3:17-18) Aangesien geregtigheid nie deur die wet verkry kon word nie, het die wet nie die Abrahamitiese belofte gekanselleer nie. Die wet is gegee wat nie lewe kon gee nie, want geregtigheid kan nie deur die wet bereik word nie. (Gal 3:21) Die wet het eerder gekom en almal onder die sonde gevange geneem, sodat die belofte deur geloof in Jesus Christus aan die wat glo, gegee kan word. (Gal 3:22) Die wet het gevange gehou en gevange gehou totdat die komende geloof geopenbaar sou word. (Gal 3:23) Die wet was ons bewaarder totdat Christus gekom het, sodat ons deur die geloof geregverdig kan word deurdat ons in Christus gedoop is en in Christus gevind is. (Gal 3:24-27) Want in Christus Jesus tel nie besnydenis of onbesnedenheid iets nie, maar net geloof wat deur liefde werk. (Gal 5:6) In Christus Jesus is daar nie meer Jood of Griek nie, daar is nie slaaf of vryman nie, daar is geen man en vrou nie. (Gal 3:28) As ons aan Christus behoort, dan is ons Abraham se nageslag, erfgename volgens die belofte. (Gal 3:29) Die eerste verbond het betrekking op die kinders van 'n slavin wat ooreenstem met die huidige Jerusalem, en die tweede verbond het betrekking op diegene wat kinders is van 'n vrye vrou wat ooreenstem met die Jerusalem hierbo. (Gal 4:22-26). Ons is van die nuwe Jerusalem wat vry is, gebore deur belofte as seuns van die vrye vrou. (Gal 4:26)
Die wet is in plek gestel deur engele deur 'n tussenganger wat meer as een entiteit is, waar God een is. (Gal 3:19) Wanneer daar 'n verandering in die priesterskap is, is daar noodwendig 'n verandering in die wet ook. (Heb 7:12) Priesters wat volgens die wet werk, dien 'n kopie en skaduwee van die hemelse dinge. (Heb 8:5) Christus het 'n bediening verkry wat soveel voortrefliker is as die oue, aangesien die verbond wat Hy bemiddel beter is, aangesien dit op beter beloftes ingestel is. (Heb 8:6) Dit is duidelik dat die wet onvoldoende was in die Here wat verklaar het: “Daar kom dae dat Ek 'n nuwe verbond met die huis van Israel en die huis van Juda sal sluit, nie soos die verbond wat Ek gesluit het nie. met hulle vaders op die dag toe Ek hulle aan die hand geneem het om hulle uit Egipteland uit te lei.” (Heb 8:8-9) Aan die een kant word 'n vorige gebod tersyde gestel vanweë sy swakheid en nutteloosheid (want die wet het niks volmaak gemaak nie), aan die ander kant word 'n beter hoop ingebring waardeur ons met God versoen word. . (Heb 7:18-19)
Die Heilige Gees dui aan dat die pad na die heilige plekke nog nie oopgemaak is nie solank die eerste gedeelte van voorbereiding (simbolies vir die huidige tyd) nog oorstaan. (Heb 9:8) Onder die eerste verbond word gawes en offers gebring wat nie die gewete van die aanbidder kan volmaak nie, maar slegs handel oor voedsel en drank en verskeie wassings, regulasies vir die liggaam wat tot die tyd van hervorming opgelê is. (Heb 9:9-10) Die wet was maar 'n skaduwee van die goeie dinge wat sou kom in plaas van die ware vorm van hierdie werklikhede. (Heb 10:1) Toe Christus in die wêreld gekom het, het Hy gesê: Slagoffers en gawes het U nie begeer nie, maar 'n liggaam het U vir My berei. (Heb 10:5) Toe hy gesê het: “Kyk, ek het gekom om u wil te doen, o God, soos daar van my geskrywe is in die boekrol,” doen hy weg met die eerste bevel om die tweede in te stel. (Heb 10:7-9) En deur daardie wil is ons geheilig deur die offer van die liggaam van Jesus Christus eens vir altyd. (Heb 10:10) Laat dan niemand oor julle oordeel in sake van spys en drank of met betrekking tot 'n fees of 'n nuwemaan of 'n sabbat nie. (Kol 2:16) Dit is 'n skaduwee van die toekomstige dinge, maar die stof behoort aan Christus. (Kol 2:18)
Die wet is van toepassing solank 'n mens lewe. (Rom 7: 1) As iemand sterf, word hy van die wet vrygelaat. Diegene wat deel uitmaak van die liggaam van Christus, het eweneens aan die wet gesterf, sodat hulle aan 'n ander kan behoort en vrug vir God kan dra. In ons vlees was ons sondige hartstogte, wat deur die wet opgewek is, in ons lede aan die werk om vrug te dra vir die dood. (Rom 7: 2) Maar nou is ons vrygemaak van die wet, nadat ons gesterf het vir dit wat ons gevange gehou het, sodat ons op die nuwe manier van die Gees dien en nie op die ou manier van die geskrewe kode nie. Die bediening van die dood, wat in letter op klip gekerf is, het met heerlikheid gekom wat nou beëindig word. Die bediening van die Gees het nou nog meer heerlikheid. (3Kor 7: 4) Want as daar heerlikheid was in die bediening van veroordeling, moet die bediening van geregtigheid dit in heerlikheid ver oortref. (7Kor 5: 7) Die wet wat eens heerlikheid gehad het, het glad nie heerlikheid gekry nie, in vergelyking met die heerlikheid wat dit oortref. (2Kor 3:10) Want as dit wat tot 'n einde gebring is, met heerlikheid gekom het, veel meer wat blywend is. (2Kor 3:11) Die met verharde verstand, tot vandag toe, wanneer die wet van Moses gelees word, lê daar 'n sluier oor hulle harte. (2Kor 3:13-15) Waar die Gees van die Here is, is daar vryheid en as 'n mens na die Here, die Gees, draai, word die voorhangsel verwyder. (2Kor 3: 16-18) Met 'n onbedekte gesig, deur die aanskouing van die heerlikheid van die Here, word ons van dieselfde graad van heerlikheid na 'n ander verander in dieselfde beeld (2Kor 3:18)
Galasiërs 3: 16-22 (ESV), Die wet is bygevoeg totdat die nageslag sou kom aan wie die belofte gemaak is
16 Nou is die beloftes gemaak aan Abraham en sy nageslag. Dit sê nie 'En na die nageslag' nie, dit verwys na baie, maar verwys na die een: 'En na u nageslag', wat Christus is. 17 Dit is wat ek bedoel: die wet, wat 430 jaar daarna gekom het, vernietig nie 'n verbond wat voorheen deur God bekragtig is nie, om die belofte nietig te maak. 18 Want as die erfenis deur die wet kom, kom dit nie meer deur belofte nie; maar God het dit aan Abraham gegee deur 'n belofte. 19 Waarom dan die wet? Dit is bygevoeg as gevolg van oortredings, totdat die nageslag sou kom aan wie die belofte gemaak is, en dit is deur engele deur 'n tussenganger in plek gestel. 20 Nou impliseer 'n tussenganger meer as een, maar God is een. 21 Is die wet dan in stryd met die beloftes van God? Beslis nie! Want as 'n wet gegee is wat lewe kan gee, sou geregtigheid inderdaad deur die wet geskied. 22 Maar die Skrif het alles onder die sonde opgesluit, sodat die belofte deur geloof in Jesus Christus gegee kan word aan die wat glo.
Galasiërs 3: 23-29 (ESV), Die wet was ons bewaarder totdat Christus gekom het
23 Nou voordat geloof gekom het, was ons onder die wet gevange gehou, gevange gehou totdat die komende geloof geopenbaar sou word. 24 So dan, die wet was ons bewaarder totdat Christus gekom het, sodat ons deur die geloof geregverdig kon word. 25 Maar noudat geloof gekom het, is ons nie meer onder 'n voog nie, 26 want in Christus Jesus is julle almal kinders van God deur die geloof. 27 Want almal van julle wat in Christus gedoop is, beklee julle met Christus. 28 Daar is nie Jood of Griek nie, daar is nie slaaf of vry nie, daar is geen man en vrou nie, want julle is almal een in Christus Jesus. 29 En as u aan Christus behoort, dan is u die nageslag van Abraham, volgens die belofte erfgename.
Galasiërs 4: 20-26 (ESV), Hierdie vroue is twee verbonde
20 Ek wens ek kon nou by jou wees en my toon verander, want ek is verward oor jou. 21 Vertel my, julle wat onder die wet wil wees, luister julle nie na die wet nie? 22 Want daar is geskrywe dat Abraham twee seuns gehad het, een van 'n slavin en een van 'n vrye vrou. 23 Maar die seun van die slaaf is na die vlees gebore, terwyl die seun van die vrye vrou deur die belofte gebore is. 24 Nou kan dit allegories geïnterpreteer word: hierdie vroue is twee verbonde. Die een is van die berg Sinai en kinders baar vir slawerny; sy is Hagar. 25 Nou is Hagar die berg Sinai in Arabië; sy stem ooreen met die huidige Jerusalem, want sy is in slawerny met haar kinders. 26 Maar die Jerusalem daarbo is gratis, en sy is ons moeder.
Galasiërs 5: 6 (NLV), In Christus Jesus tel nie die besnydenis of die onbesnedenheid vir niks nie
Want in Christus Jesus tel nie die besnydenis of die onbesnedenheid niks nie, maar slegs die geloof wat deur die liefde werk.
Hebreërs 7: 11-12 (ESV), Aangesien daar 'n verandering in die priesterskap was, was daar 'n verandering in die wet
11 As volmaaktheid dan moontlik was deur die Levitiese priesterskap (want daaronder het die mense die wet ontvang), watter verdere behoefte sou daar gewees het dat 'n ander priester na die orde van Melgisedek sou opstaan?, eerder as een wat vernoem is na die orde van Aaron? 12 Want as daar 'n verandering in die priesterskap is, is daar noodwendig ook 'n verandering in die wet.
Hebreërs 7: 18-19 (ESV), 'N Voormalige gebod word ter syde gestel omdat dit swak en nutteloos is
18 Want aan die een kant, 'n vorige gebod word tersyde gestel weens die swakheid en nutteloosheid daarvan 19 (want die wet het niks volmaak gemaak nie); maar aan die ander kant, 'n beter hoop word bekendgestel, waardeur ons tot God nader.
Hebreërs 8: 4-13 (ESV), As hy van 'n nuwe verbond praat, maak hy die eerste een verouderd
As hy op aarde was, sou hy glad nie 'n priester gewees het nie, aangesien daar priesters is wat geskenke aanbied volgens die wet. 5 Hulle dien 'n afskrif en skaduwee van die hemelse dinge. Want toe Moses op die punt was om die tent op te rig, het God hom onderrig en gesê: "Pas op dat julle alles maak volgens die patroon wat julle op die berg gewys het." 6 Maar soos dit is, het Christus 'n bediening verkry wat net soveel beter is as die ou, aangesien die verbond wat hy bemiddel beter is, aangesien dit op beter beloftes uitgevaardig is. 7 Want as die eerste verbond foutloos was, sou daar geen geleentheid gewees het om 'n tweede te soek nie.
8 Want hy vind fout met hulle as hy sê: "Kyk, daar kom dae, spreek die Here, dat Ek 'n nuwe verbond met die huis van Israel sal sluit en met die huis van Juda, 9 nie soos die verbond wat ek met hulle vaders gesluit het nie op die dag toe ek hulle aan die hand geneem het om hulle uit Egipteland te haal. Want hulle het nie in my verbond voortgegaan nie, en daarom het ek geen besorgdheid oor hulle getoon nie, spreek die Here. 10 Want dit is die verbond wat Ek ná die dae met die huis van Israel sal sluit, spreek die Here: Ek sal my wette in hulle gedagtes plaas en dit op hulle harte skryf, en Ek sal hulle God wees, en hulle sal my volk wees. 11 En hulle sal nie leer nie: elkeen sy naaste en elkeen sy broer en sê: 'Ken die Here', want hulle sal my almal ken, van die kleinste tot die grootste. 12 Want ek sal barmhartig wees teenoor hulle ongeregtighede, en ek sal hulle sonde nie meer onthou nie. ” 13 As hy van 'n nuwe verbond praat, maak hy die eerste een verouderd. En wat verouderd raak en oud word, is gereed om te verdwyn.
Hebreërs 9: 8-10 (ESV), Slegs handel-met regulasies vir die liggaam wat tot die tyd van hervorming opgelê is
8 Hierdeur dui die Heilige Gees aan dat die weg na die heilige plekke nog nie oopgemaak is nie, solank die eerste gedeelte nog staan 9 (wat simbolies is vir die huidige tydperk). Volgens hierdie reëling, geskenke en offers word gebring wat nie die gewete van die aanbidder kan vervolmaak nie, 10 maar handel slegs oor voedsel en drank en verskillende wasgoed, regulasies wat die liggaam opgelê het tot die tyd van hervorming.
Hebreërs 10: 1-10 (ESV), Hy skrap die eerste om die tweede vas te stel.
1 Want sedertdien die wet het net 'n skaduwee van die goeie dinge wat kom in plaas van die ware vorm van hierdie werklikhede, kan dit nooit, deur dieselfde opofferings wat elke jaar voortdurend gebring word, mense wat nader kom, volmaak maak nie. 2 Sou hulle andersins nie opgehou het om geoffer te word nie, aangesien die aanbidders, nadat hulle eers gereinig was, nie meer 'n bewussyn van sondes sou hê nie? 3 Maar in hierdie offers is daar elke jaar 'n herinnering aan sondes. 4 Want die bloed van bulle en bokke is onmoontlik om sondes weg te neem. 5 Gevolglik, toe Christus in die wêreld gekom het, het hy gesê: “Offerande en offergawes het jy nie begeer nie, maar 'n liggaam het jy vir my berei; 6 in brandoffers en sondoffers het jy geen behae gehad nie. 7 Toe sê ek, 'Kyk, ek het gekom om u wil te doen, o God, soos dit van my in die boekrol geskryf is. "" 8 Toe hy hierbo sê: "U het geen begeerte of behae in offers en offers en brandoffers en sondeoffers nie" (dit word volgens die wet aangebied), 9 toe voeg hy by: "Kyk, ek het gekom om u wil te doen." Hy skrap die eerste om die tweede vas te stel. 10 En deur die wil is ons geheilig deur die offer van die liggaam van Jesus Christus eens en vir altyd.
Kolossense 2: 16-23 (ESV), Dit is 'n skaduwee van die toekomstige dinge, maar die stof behoort aan Christus
16 Dus laat niemand u oordeel oor voedsel- en drankvrae of met betrekking tot 'n fees of 'n nuwemaan of 'n sabbat nie. 17 Dit is 'n skaduwee van die toekomstige dinge, maar die stof behoort aan Christus. 18 Laat niemand u diskwalifiseer nie, aandring op asketisme en aanbidding van engele, en gaan in detail oor visioene, opgeblase sonder rede deur sy sensuele verstand, 19 en hou nie vas aan die Hoof van wie die hele liggaam, wat deur sy gewrigte en ligamente gevoed en saamgebind word, groei met 'n groei wat van God kom nie. 20 As u saam met Christus gesterf het aan die elementêre geeste van die wêreld, waarom, asof u nog in die wêreld lewe, onderwerp u u aan regulasies?- 21 "Moenie hanteer nie, moenie proe nie, moenie aanraak nie" 22 (met verwysing na dinge wat almal vergaan soos dit gebruik word) - volgens menslike voorskrifte en leerstellings? 23 Dit het inderdaad wysheid in die bevordering van selfgemaakte godsdiens en asketisme en erns vir die liggaam, maar dit het geen waarde om die toegeeflikheid van die vlees te stop nie.
Romeine 7: 1-6 (NLV), Nou is ons vrygemaak van die wet
1 Of weet julle nie, broeders - want ek spreek met die wat die wet ken - dat die wet slegs bindend is op 'n persoon solank hy lewe? 2 Want 'n getroude vrou is deur die wet gebonde aan haar man terwyl hy lewe, maar as haar man sterf, word sy vrygestel van die huwelikswet. 3 Gevolglik sal sy 'n egbreker genoem word as sy saam met 'n ander man woon terwyl haar man lewe. Maar as haar man sterf, is sy vry van die wet, en as sy met 'n ander man trou, is sy nie 'n egbreker nie.
4 Net so, my broers, julle het ook deur die liggaam van Christus aan die wet gesterwe, sodat julle aan 'n ander kan behoortvir Hom wat uit die dood opgewek is, sodat ons vrug kan dra vir God. 5 Want terwyl ons in die vlees geleef het, was ons sondige hartstogte, wat deur die wet opgewek is, in ons lede aan die werk om vrug te dra vir die dood. 6 Maar nou is ons vrygemaak van die wet, nadat ons gesterf het vir dit wat ons gevange gehou het, sodat ons op die nuwe manier van die Gees dien en nie op die ou manier van die geskrewe kode nie.
2 Korintiërs 3: 7-18 (ESV), As hulle die ou verbond lees, bly dieselfde sluier ongetrek
7 Nou as die bediening van die dood, in letters op klip gesny, het met so 'n heerlikheid gekom dat die Israeliete nie na Moses se aangesig kon kyk nie vanweë die heerlikheid wat tot 'n einde gekom het, 8 sal die bediening van die Gees nie nog meer heerlikheid hê nie? 9 Want as daar heerlikheid was in die bediening van veroordeling, die bediening van geregtigheid moet dit in heerlikheid ver oortref. 10 In hierdie geval het dit wat vroeër heerlikheid was, geen glorie gehad nie, vanweë die heerlikheid wat dit oortref. 11 Want as daar 'n einde gekom het met heerlikheid gekom het, baie meer wil wat permanent is, het eer. 12 Aangesien ons so 'n hoop het, is ons baie vet, 13 nie soos Moses nie, wat 'n sluier oor sy gesig sou sit sodat die Israeliete nie na die uitslag kon kyk nie van wat tot 'n einde gekom het. 14 Maar hulle gedagtes was verhard. Want tot vandag toe, wanneer hulle die ou verbond lees, bly dieselfde sluier ongetrek, want slegs deur Christus word dit weggeneem. 15 Ja, tot vandag toe wanneer Moses gelees word, lê daar 'n sluier oor hulle harte. 16 Maar as 'n mens na die Here draai, word die sluier verwyder. 17 Nou is die Here die Gees, en waar die Gees van die Here is, is daar vryheid. 18 En ons almal, met 'n onbedekte gesig, wat die heerlikheid van die Here aanskou, word van dieselfde graad van heerlikheid na 'n ander verander in dieselfde beeld. Want dit kom van die Here wat die Gees is.
Jesus is die nuwe middelaar en wetgewer wat meer agting verdien as Moses
Moses het self van Christus geprofeteer en gesê: "Die Here God sal vir jou 'n profeet soos ek uit jou broers verwek - na hom moet jy luister." (Deut 18:15) Deur dit te sê het Moses dit duidelik gemaak dat die een wat sou kom 'n groter gesag sou wees as hy, terwyl Petrus ook bygevoeg het: Elke siel wat nie na daardie profeet luister nie, sal wees van die volk vernietig.” (Handelinge 3:23) Petrus het in onseker terme aan die hele huis van Israel verklaar dat God Jesus sowel Here as Christus gemaak het. (Handelinge 2:36) Deur Jesus verder as die vernaamste gesag te erken, het Petrus verkondig dat God hom aan sy regterhand verhef het as leier en verlosser, om bekering aan Israel en vergifnis van sondes te gee. (Handelinge 5:31). Jesus is die apostel (boodskapper) en hoëpriester (middelaar) van ons belydenis. (Heb 3:1) Want Jesus is meer eer waardig geag as Moses. (Heb 3:3) Moses was getrou in die hele huis van God as 'n dienskneg, om te getuig van die dinge wat later gespreek sou word. (Heb 3:5) Nou is Christus getrou oor God se huis as 'n seun, en ons is sy huis. (Heb 3:6) Omdat God 'n eed aan Christus gemaak het dat hy vir ewig 'n priester was en nie van plan sou verander nie – dit maak Jesus die waarborg van 'n beter verbond. (Heb 7:21-22)
Christus het 'n bediening verkry wat net soveel beter is as die ou, aangesien die verbond wat hy bemiddel beter is, omdat dit op beter beloftes uitgevaardig is. (Heb 8: 6) Hy is die middelaar van 'n nuwe verbond, sodat die wat geroep is, die beloofde ewige erfenis kan ontvang, aangesien daar 'n dood plaasgevind het wat hulle verlos van die oortredinge wat onder die eerste verbond gepleeg is. Diegene wat in Christus is, sal na die berg Sion en na die stad van die lewende God, die hemelse Jerusalem en na ontelbare engele kom by feestelike byeenkomste, en na die vergadering van die eersgeborenes wat in die hemel ingeskryf is, en God, die regter van almal, en vir die geeste van die regverdiges het volmaak geword, en vir Jesus, die middelaar van 'n nuwe verbond. God, ons Verlosser, wil dat alle mense gered word en tot kennis van die waarheid kom-want daar is een God, en daar is een middelaar tussen God en mensen, die mens Christus Jesus. (9Tim 15: 12-22)
Deuteronomium 18:15 (NLV): Dit is na hom wat jy moet luister
15 "Die HERE jou God sal vir jou 'n profeet soos ek uit jou midde, uit jou broers, verwek-vir hom moet jy luister-
Handelinge 3: 22-23 (ESV), Moses het gesê: 'U moet na hom luister in alles wat hy vir u sê'
22 Moses het gesê: 'Die Here God sal vir u 'n profeet soos ek uit u broers verwek. U moet na hom luister in alles wat hy vir u sê.23 En elke siel wat nie na die profeet luister nie, sal uit die volk uitgeroei word.
Handelinge 2:36 (ESV), God het hom beide Here en Christus gemaak
36 Laat die hele huis van Israel dit dus verseker weet God het hom beide Here en Christus gemaak, hierdie Jesus wat jy gekruisig het. "
Handelinge 5:31 (ESV), God het hom aan sy regterhand verhoog as Leier en Verlosser
31 God het hom aan sy regterhand verhoog as Leier en Verlosser, om berou te gee aan Israel en vergifnis van sondes.
Hebreërs 3: 1-6 (ESV), Jesus is meer eerwaardig geag as Moses
1 Daarom, heilige broers, julle wat deel het aan 'n hemelse roeping, oorweeg dit Jesus, die apostel en hoëpriester van ons belydenis, 2 wat getrou was aan hom wat hom aangestel het, net soos Moses ook getrou was in die hele huis van God. 3 Want Jesus is meer waardig geag as Moses - net soveel meer heerlikheid as wat die bouer van 'n huis meer eer het as die huis self. 4 (Want elke huis word deur iemand gebou, maar die bouer van alle dinge is God.) 5 Moses was getrou in die hele huis van God as 'n dienskneg om te getuig van die dinge wat later gespreek sou word, 6 maar Christus is getrou oor die huis van God as 'n seun. En ons is sy huis, as ons inderdaad ons vertroue en ons roem in ons hoop vashou.
Hebreërs 7: 20-22 (ESV), Dit maak Jesus die borg van 'n beter verbond
20 Diegene wat vroeër priesters geword het, is sonder eed gemaak 21 maar hierdie een is 'n priester met 'n eed gemaak deur die een wat vir hom gesê het: 'Die Here het gesweer en sal nie van plan verander nie: 'U is 'n priester vir ewig." 22 Dit maak Jesus die borg van 'n beter verbond.
Hebreërs 8: 6-8 (AOV), A. bediening - baie beter as die ou as die verbond wat hy bemiddel, beter is
6 Maar soos dit is, Christus het 'n bediening verkry wat net soveel beter is as die ou, aangesien die verbond wat hy bemiddel beter is, omdat dit op beter beloftes uitgevaardig is. 7 Want as die eerste verbond foutloos was, sou daar geen geleentheid gewees het om 'n tweede te soek nie. 8 Want hy vind fout met hulle as hy sê: “Kyk, daar kom dae, spreek die Here, wanneer Ek dit sal vasstel 'n nuwe verbond met die huis van Israel en met die huis van Juda
Hebreërs 9: 15 (ESV), Hy is die middelaar van 'n nuwe verbond
15 Dus hy is die middelaar van 'n nuwe verbond, sodat die wat geroep is, die beloofde ewige erfenis kan ontvang, aangesien daar 'n dood plaasgevind het wat hulle verlos van die oortredings wat onder die eerste verbond gepleeg is.
Hebreërs 12: 22-24 (ESV), Aan Jesus, die middelaar van 'n nuwe verbond
22 Maar julle het gekom na die berg Sion en na die stad van die lewende God, die hemelse Jerusalem, en tot ontelbare engele tydens feestelike byeenkomste, 23 en aan die vergadering van die eersgeborenes wat in die hemel ingeskryf is, en aan God, die regter van almal, en aan die geeste van die regverdiges wat volmaak is, 24 en om Jesus, die middelaar van 'n nuwe verbond, en tot die besprenkelde bloed wat 'n beter woord spreek as die bloed van Abel.
1 Timoteus 2: 5-6 (ESV), Daar is een middelaar tussen God en mense, die mens Christus Jesus
5 Want daar is een God, en daar is een middelaar tussen God en mense, die mens Christus Jesus, 6 wat homself gegee het as 'n losprys vir almal, dit is die getuienis wat op die regte tyd gegee is.
Die boek Handelinge verkondig Christus (nie wettisisme nie)
Die Handelinge van die Apostels bevestig die kern van die evangelie dat hulle 'elke dag in die tempel en van huis tot huis nie opgehou het om te leer en te preek dat die Christus Jesus is nie'. (Handelinge 5:42, Handelinge 2:36, Handelinge 9:22, Handelinge 17: 3, Handelinge 18: 5) Petrus verklaar die voorrang van Christus toe hy verklaar: “Laat die hele huis van Israel dan verseker weet dat God het Hom die Here en Christus gemaak, hierdie Jesus wat jy gekruisig het. ” (Handelinge 2: 36) En hy het gesê: "God het hom aan sy regterhand verhoog as leier en redder om berou te gee aan Israel en vergifnis van sondes." (Handelinge 5:31) Van kritieke belang is dat Jesus die profeet is van wie Moses gesê het: "Jy moet na hom luister in alles wat hy vir jou sê." Petrus het besef dat die navolging van Christus bo almal belangrik was en gesê het: “Elke siel wat nie na die profeet luister nie, sal van die mense vernietig word.” (Handelinge 18:15)
Die verkondiging van die opstanding uit die dood deur middel van Jesus het die Joodse leiers vererg. (Handelinge 4:1-2) Stefanus, het hulle bestraf en bevestig dat die Allerhoogste nie in huise woon wat met hande gemaak is nie (wat die belangrikheid van die tempel ondermyn) en dat die Joodse leiers hardnekkige mense was, sonder omstandigheid van hart en ore wat altyd die Heilige Gees teëgestaan het. (Handelinge 7:48-51) Stefanus het gesê: “Wie van die profete het julle vaders nie vervolg nie? En hulle het diegene doodgemaak wat vooraf die koms van die Regverdige aangekondig het, wat jy nou verraai en vermoor het.” (Handelinge 7:52) Hy het afgesluit deur te sê dat alhoewel hulle die wet ontvang het soos deur engele verlos, het hulle versuim om die wet te onderhou deur Christus te veroordeel. (Handelinge 7:53) Dit het hulle woedend gemaak en hulle het hom uit die stad gewerp en hom met klippe doodgegooi. (Handelinge 7:58)
Deur verder weg te beweeg van Joodse sentimente, het God aan Petrus geopenbaar: "Ek mag geen mens onheilig of onrein noem nie", alhoewel dit onwettig was vir 'n Jood om met iemand van 'n ander nasie om te gaan of te besoek. (Handelinge 10:28) Petrus het bevestig: "Waarlik, ek verstaan dat God geen partydigheid toon nie, maar in elke nasie is elkeen wat Hom vrees en doen wat reg is, vir Hom aanneemlik." (Hand 10:34-35) Gelowiges uit die besnedenes was verbaas, omdat die gawe van die Heilige Gees selfs op die heidene uitgestort is. (Handelinge 10:45) Toe Petrus die nuus oorgedra het en gesê het: “God het dieselfde gawe aan hulle gegee as wat Hy aan ons gegee het toe ons in die Here Jesus Christus geglo het, wie was ek dat ek in God se pad kon staan?” (Handelinge 11:17) Toe hulle dit hoor, het die van Jerusalem erken dat God ook aan die heidene bekering gegee het wat tot lewe lei. (Handelinge 11:18)
In Jerusalem het sommige gelowiges wat aan die party van die Fariseërs behoort het opgestaan en aangaande die nie-Joodse gelowiges gesê: “Dit is nodig om hulle te besny en om hulle te beveel om die wet van Moses te onderhou.” (Handelinge 15:5) Petrus het teen hulle opgestaan en gesê: “Waarom stel julle God op die proef deur ’n juk op die nek van die dissipels te lê wat nie ons vaders en ons in staat was om te dra nie?” (Handelinge 15:10) Die oordeel van Jakobus, die leier van die kerk in Jerusalem, was “ons moenie die heidene wat hulle tot God bekeer nie lastig val nie, maar moet aan hulle skryf om te onthou van die dinge wat deur afgode besoedel is en van seksuele onsedelikheid en van wat verwurg is, en van bloed. (Handelinge 15:19). Die brief het gesê: 'Dit het goed gelyk vir die Heilige Gees en vir ons om op julle geen groter las as hierdie vereistes te lê nie ... As julle julself hiervan weerhou, sal julle goed doen.' (Handelinge 15:28-29) Deur so 'n oordeel aangaande die heidene te maak, het hulle bevestig dat die navolging van die wet van Moses nie 'n noodsaaklike vereiste was om 'n dissipel van Christus te wees nie.
Wat ons in Handelinge sien, is dat die evangelie van Jesus Christus die wet van Moses oorskadu het waarin Paulus bevestig het: "elkeen wat glo, is bevry van alles waarvan u nie deur die wet van Moses bevry kon word nie." In reaksie op Paulus se boodskap was sekere Jode vervul met jaloesie en het hulle begin weerspreek wat Paulus gesê het, en hom beledig. Die antwoord van Paulus en Barnabas was: “Dit was noodsaaklik dat die woord van God eers aan julle gespreek word - aangesien julle dit eenkant toe steek en julleself onwaardig vir die ewige lewe oordeel, kyk, ons wend ons tot die heidene . Later is Paulus daarvan beskuldig dat hy al die Jode wat onder die heidene is, geleer het om Moses te verlaat en vir hulle gesê om nie hulle kinders te besny of volgens hulle gebruike te wandel nie. (Handelinge 13:39)
In Handelinge oorheers die nuwe verbond die oue, aangesien die apostels getuig het van die voorrang van Christus wat Jesus is. (Handelinge 5:42, Handelinge 2:36, Handelinge 9:22, Handelinge 17:3, Handelinge 18:5) Hulle het gepreek dat Jesus die een is wat deur God aangestel is om Regter oor lewendes en dooies te wees. (Hand 10:42) Vir hom getuig al die profete dat elkeen wat in Hom glo, vergifnis van sondes deur sy Naam ontvang. (Handelinge 10:43) God het hom aangestel om die wêreld in geregtigheid te oordeel. (Handelinge 17:31) Dit is die een waaroor Moses gesê het: Jy moet na hom luister in alles wat hy vir jou sê. (Handelinge 3:22-23)
Handelinge 2: 34-39 (ESV), God het hom beide Here en Christus gemaak, hierdie Jesus
34 Want Dawid het nie in die hemel opgevaar nie, maar hy self sê: 'Die Here het vir my Here gesê:' Sit aan my regterhand, 35 totdat ek jou vyande jou voetbank maak. '' 36 Laat die hele huis van Israel dus verseker weet dat God hom die Here en Christus gemaak het, hierdie Jesus wat u gekruisig het. " 37 En toe hulle dit hoor, was hulle hartverskeurend en sê vir Petrus en die ander apostels: "Broers, wat moet ons doen?" 38 En Petrus sê vir hulle: Bekeer julle en laat elkeen van julle gedoop word in die Naam van Jesus Christus tot vergewing van julle sondes, en julle sal die gawe van die Heilige Gees ontvang. 39 Want die belofte is vir u en vir u kinders en vir almal wat ver iselkeen wat die Here onse God tot homself roep. ”
Handelinge 3: 17-23 (ESV), het Moses gesê, 'Jy moet na hom luister in alles wat hy vir jou sê '
17 "En nou, broers, weet ek dat jy onkundig gehandel het, net soos ook jou owerstes. 18 Maar wat God voorspel het deur die mond van al die profete, dat sy Christus sou ly, het Hy so vervul. 19 Bekeer julle dan en draai terug, sodat julle sondes uitgewis kan word, 20 dat tye van verkwikking kan kom vanuit die teenwoordigheid van die Here, en dat hy die Christus kan stuur wat vir u bestem is, Jesus, 21 wie die hemel tot die tyd moet ontvang om al die dinge te herstel waarvan God lank gelede deur die mond van sy heilige profete gespreek het. 22 Moses het gesê: 'Die Here God sal vir u 'n profeet soos ek uit u broers verwek. U moet na hom luister in alles wat hy vir u sê.23 En elke siel wat nie na die profeet luister nie, sal uit die volk uitgeroei word.
Handelinge 4: 1-2 (ESV), Hulle het die mense geleer en in Jesus die opstanding verkondig
1 En terwyl hulle met die volk praat, kom die priesters en die kaptein van die tempel en die Sadduseërs op hulle af, 2 baie geïrriteerd omdat hulle die mense leer en in Jesus die opstanding uit die dood verkondig.
Handelinge 5: 30-32 (ESV), God verhef hom aan sy regterhand as Leier en Verlosser, om berou aan Israel te gee
30 Die God van ons vaders het Jesus opgewek, wat U vermoor het deur Hom op 'n boom te hang. 31 God het hom aan sy regterhand verhoog as Leier en Verlosser, om berou te gee aan Israel en vergifnis van sondes. 32 En ons is getuies van hierdie dinge, en so is die Heilige Gees wat God aan hulle gegee het wat aan Hom gehoorsaam is. "
Handelinge 5: 40-42 (ESV), They het nie opgehou om te leer en te preek dat die Christus Jesus is nie
40 En toe hulle die apostels geroep het, het hulle hulle geslaan en hulle beveel om nie in die Naam van Jesus te praat nie, en laat hulle gaan. 41 Toe het hulle die teenwoordigheid van die raad verlaat, met blydskap dat hulle waardig geag word om die Naam van die Naam te onteer. 42 en elke dag, in die tempel en van huis tot huis, het hulle nie opgehou om te leer en te preek dat die Christus Jesus is nie.
Handelinge 7: 48-53 (ESV), Die Allerhoogste woon nie in huise wat met die hand gemaak is nie
48 nog die Allerhoogste woon nie in huise wat met die hand gemaak is nie, soos die profeet sê, 49 '' Die hemel is my troon en die aarde is my voetbank. Watter soort huis sal u vir my bou, sê die Here, of wat is my rusplek? 50 Het my hand nie al hierdie dinge gemaak nie? ' 51 “Julle mense met stywe nekke, onbesneden in hart en ore, jy weerstaan altyd die Heilige Gees. Soos julle vaders gedoen het, so ook julle. 52 Watter van die profete het julle vaders nie vervolg nie?? En hulle vermoor diegene wat vooraf die koms van die Regverdige aangekondig het, wat jy nou verraai en vermoor het, 53 julle wat die wet ontvang het soos deur engele afgelewer is en dit nie onderhou het nie. "
Handelinge 10:28 (ESV), God het vir my gewys dat ek geen persoon gewoon of onrein moet noem nie
28 En hy sê vir hulle: 'Julle weet self hoe onwettig dit is vir 'n Jood om met iemand van 'n ander nasie om te gaan of om 'n besoek aan hom te kom, maar God het my gewys dat ek niemand as gewoon of onrein moet noem nie.
Handelinge 10: 34-43 (ESV), In elke nasie, elkeen wat hom vrees en doen wat reg is, is vir hom aanvaarbaar
34 Toe maak Petrus sy mond oop en sê: 'Ek verstaan dit werklik God toon geen partydigheid nie, 35 maar in elke nasie is elkeen wat hom vrees en doen wat reg is, vir hom aanvaarbaar. 36 Wat die woord betref waarna hy gestuur het Israel, verkondig goeie nuus van vrede deur Jesus Christus (hy is die Here van alles), 37 julle weet self wat in die hele Judea gebeur het, begin vanaf Galilea na die doop wat Johannes verkondig het: 38 hoe God Jesus van Nasaret met die Heilige Gees en met krag gesalf het. Hy het goed gegaan en almal genees wat deur die duiwel onderdruk is, want God was met hom. 39 En ons is getuies van alles wat hy gedoen het, sowel in die land van die Jode as in Jerusalem. Hulle het hom doodgemaak deur hom aan 'n boom te hang, 40 maar God het hom op die derde dag opgewek en hom laat verskyn, 41 nie vir die hele volk nie, maar vir ons wat deur God gekies is as getuies, wat saam met hom geëet en gedrink het nadat hy uit die dood opgestaan het. 42 En hy het ons beveel om vir die mense te preek en daarvan te getuig hy is die een wat deur God aangestel is om die regter van die lewendes en die dooies te wees. 43 Vir hom getuig al die profete dat elkeen wat in hom glo vergifnis van sondes deur sy naam ontvang. "
Handelinge 10: 44-45 (ESV), die gawe van die Heilige Gees is selfs op die heidene uitgestort
44 Terwyl Petrus nog hierdie dinge gesê het, val die Heilige Gees op almal wat die woord gehoor het. 45 En die gelowiges uit die besnedenes wat saam met Petrus gekom het, was verbaas omdat die gawe van die Heilige Gees is selfs op die heidene uitgestort.
Handelinge 11: 15-18 (ESV), Wie was ek dat ek in God se pad kon staan
15 Toe ek begin praat, val die Heilige Gees op hulle net soos op ons aan die begin. 16 En ek het die woord van die Here onthou, hoe hy gesê het: 'Johannes het met water gedoop, maar julle sal met die Heilige Gees gedoop word.' 17 As God dan dieselfde geskenk aan hulle gegee het as wat hy ons gegee het toe ons in die Here Jesus Christus geglo het, wie ek was, dat ek in God se pad kon staan? " 18 Toe hulle hierdie dinge hoor, raak hulle stil. En hulle verheerlik God en sê:Dan het God ook aan die heidene bekering gegee wat tot lewe lei. "
Handelinge 13: 37-40 (ESV), bevry van alles waarvan u nie deur die wet van Moses bevry kon word nie
37 maar hy wat deur God opgewek is, het geen verderf gesien nie. 38 Laat dit dan aan julle bekend wees, broeders, dat deur hierdie mens aan julle vergewing van sondes verkondig word, 39 en deur hom is elkeen wat glo, bevry van alles waarvan jy nie deur die wet van Moses bevry kon word nie. 40
Handelinge 13: 45-46 (ESV), die woord van God-Aangesien u dit eenkant toe stoot-wend ons ons tot die heidene
45 Maar toe die Jode die skare sien, was hulle vol jaloesie en het hulle begin weerspreek wat Paulus gesê het, en hom beledig. 46 En Paulus en Barnabas het vrymoedig gespreek en gesê:Dit was nodig dat die woord van God eers aan u gespreek word. Aangesien julle dit opsy skuif en julleself as die ewige lewe onwaardig beskou, kyk ons tot die heidene.
Handelinge 15: 1-11 (ESV), Waarom lê u 'n juk op die nek wat nie ons vaders of ons kon dra nie?
1 Maar sommige manne kom van Judea af en leer die broers: 'Tensy julle besny word volgens die gebruik van Moses, kan julle nie gered word nie.' 2 En nadat Paulus en Barnabas nie 'n klein meningsverskil en debat met hulle gehad het nie, Paulus en Barnabas en sommige van die ander is aangestel om na die apostels en die ouderlinge na Jerusalem te gaan oor hierdie vraag. 3 Toe hulle deur die kerk op pad was, het hulle deur sowel Fenisië as Samaria gegaan, wat die bekering van die heidene in detail beskryf en baie blydskap vir al die broers gebring. 4 Toe hulle in Jerusalem kom, is hulle verwelkom deur die kerk en die apostels en die ouderlinge, en hulle verklaar alles wat God met hulle gedoen het. 5 Maar sommige gelowiges wat tot die party van die Fariseërs behoort het opgestaan en gesê: “Dit is nodig om hulle te besny en hulle te beveel om die wet van Moses te onderhou. " 6 Die apostels en die ouderlinge was bymekaar om hierdie saak te oorweeg. 7 En nadat daar baie debat was, Petrus het opgestaan en vir hulle gesê: “Broers, julle weet dat God in die vroeë dae 'n keuse onder julle gemaak het dat die heidene deur my mond die woord van die evangelie moes hoor en glo. 8 En God, wat die hart ken, het vir hulle getuig deur aan hulle die Heilige Gees te gee net soos aan ons, 9 en hy het geen onderskeid tussen ons en hulle gemaak nie, omdat hy hulle harte gereinig het deur geloof. 10 Waarom stel u God dan nou op die proef deur 'n juk op die nek van die dissipels te plaas wat nie ons vaders of ons kon dra nie? 11 Maar ons glo dat ons gered sal word deur die genade van die Here Jesus, net soos hulle sal. ”
Handelinge 15: 19-20 (ESV), Ons moet die mense van die heidene wat hulle tot God bekeer, nie benadeel nie
19 Daarom is my oordeel dit ons moet die mense van die heidene wat hulle tot God bekeer, nie benadeel nie, 20 maar moet aan hulle skryf om hulle te onthou van die dinge wat deur afgode besoedel is, en van seksuele onsedelikheid, en van wat verwurg is, en van bloed.
Handelinge 15: 28-29 (ESV), As u u daarvan weerhou, sal dit goed gaan
28 Want dit het goed gelyk die Heilige Gees en vir ons om geen groter las op u te lê as hierdie vereistes nie: 29 dat jy jou onthou van wat aan afgode geoffer is, en van bloed, en van wat verwurg is, en van seksuele onsedelikheid. As u u daarvan weerhou, sal dit goed gaan. Vaarwel. ”
Handelinge 21: 18-28 (ESV), U leer al die Jode om Moses te verlaat
18 Die volgende dag het Paulus saam met ons na Jakobus gegaan, en al die ouderlinge was daar. 19 Nadat hy hulle gegroet het, vertel hy een vir een die dinge wat God onder die heidene deur sy bediening gedoen het. 20 En toe hulle dit hoor, verheerlik hulle God. En hulle sê vir hom:U sien, broer, hoeveel duisende daar is onder die Jode van diegene wat geglo het. Hulle is almal ywerig vir die wet, 21 en daar is van jou vertel dat jy al die Jode wat onder die heidene is, leer om Moses te verlaat en vir hulle sê dat hulle nie hulle kinders moet besny of volgens ons gebruike moet wandel nie. 22 Wat moet dan gedoen word? Hulle sal beslis hoor dat u gekom het. 23 Doen daarom wat ons vir jou sê. Ons het vier mans wat onder 'n gelofte is; 24 neem hierdie manne en reinig uself saam met hulle en betaal hul uitgawes, sodat hulle hul koppe kan skeer. So sal almal weet dat daar niks is in wat hulle oor jou vertel het nie, maar dat jy self ook die wet nakom. 25 Maar die heidene wat geglo het, ons het 'n brief gestuur met ons oordeel dat hulle moet onthou van wat aan afgode geoffer is, en van bloed, en van wat verwurg is, en van seksuele onsedelikheid. " 26 Daarna het Paulus die manne geneem, en die volgende dag het hy homself saam met hulle gereinig en die tempel binnegegaan en laat weet wanneer die reinigingsdae vervul sou word en die offerande vir elkeen van hulle aangebied sou word. 27 Toe die sewe dae amper voltooi was, het die Jode uit Asië hom in die tempel gesien, die hele menigte opgewek en die hande opgelê. 28 skreeu, "Israeliete, help! Dit is die man wat almal oral leer teen die mense en die wet en hierdie plek.
Paulus preek teen Mosaïese wettisisme
Paulus bestraf diegene wat God verlaat en wend hulle tot 'n ander evangelie waarin gelowiges gesê word om die wet van Moses te volg. Hoewel Paulus voorheen 'n ywerige Jood was om die tradisies van sy vaders te volg en meer gevorderd te wees in die Judaïsme as sy eweknieë, is die genade van God aan hom geopenbaar in sy seun, sodat hy Jesus kon verkondig onder die heidene. Terwyl Paulus se bediening voortgegaan het, het valse broers in die kerke gekom, wat ingeglip het om die vryheid wat hulle in Christus Jesus gehad het, te bespied, sodat hulle hulle weer in slawerny kon bring. Vir diegene wat invloedryk gelyk het, het Paulus nie eers vir 'n oomblik toegegee nie, sodat die waarheid van die evangelie behoue kon bly vir diegene wat hy bedien het. Hy het Cefas teen sy gesig gekant omdat hy verkeerd was. Dit is omdat hy, nadat hy saam met die heidene geëet het, teruggetrek en hom van hulle geskei het, uit vrees vir die besnydenis. Die gedrag van 'n Jood wat soos 'n heiden geleef het om heidene te dwing om soos Jode te lewe, strook nie met die waarheid van die evangelie nie. (Gal 1: 6-7)
Die gelowiges wat van geboorte af Jode was, het besef dat 'n persoon nie geregverdig word uit die werke van die wet nie, maar deur die geloof in Jesus Christus. (Gal 2:15) T.hulle het in Christus Jesus geglo, om geregverdig te word uit die geloof in Christus en nie uit die werke van die wet nie, want uit die werke van die wet sal niemand geregverdig word nie. (Gal 2:16) Dit sou vir Paulus 'n oortreding wees om te herbou wat hy afgebreek het sedert hy vir die wet gesterf het, sodat hy vir God kan lewe. (Gal 2:18-19) Hy is saam met Christus gekruisig – leef sy lewe in die vlees deur geloof in die Seun van God. (Gal 2:20) Paulus het geweier om die genade van God tot niet te maak deur die wet te verkondig, want as geregtigheid deur die wet was, dan het Christus sonder doel gesterf. (Gal 2:21)
Om die werke te verkondig, is dwaas vir iemand wat getuig van Jesus Christus wat vir ons gekruisig is. (Gal 3: 1-2) Want ons ontvang die Gees nie uit die werke van die wet nie, maar deur die gehoor met geloof. So dwaas is dit dat ons, nadat ons deur die Gees begin het, dan tevergeefs na 'n middel sou strewe om deur die vlees vervolmaak te word. Hy wat die Gees voorsien en wonderwerke doen, doen dit deur geloof te hoor en nie uit die werke van die wet nie. Almal wat op werke van die wet staatmaak, is onder 'n vloek; want daar staan geskrywe: “Vervloek is elkeen wat nie hou by alles wat in die wetboek staan en dit doen nie.” Niemand word deur die wet geregverdig voor God nie, maar deur geloof verkry ons geregtigheid. Die nakoming van die wet is nie in geloof nie, maar is 'n wettiese lewenswyse wat deur diegene wat daaraan voldoen, aangeneem word. Christus het ons losgekoop van die vloek van die wet, sodat in Christus Jesus die seën van Abraham vir die heidene kan kom en die beloofde Gees deur die geloof ontvang kan word.
Die Skrif het alles onder sonde opgesluit, sodat die belofte deur geloof in Jesus gegee kan word aan die wat glo. Voordat geloof gekom het, was hulle onder die wet gevange gehou, in die gevangenis totdat die komende geloof geopenbaar sou word. Die wet was 'n bewaarder totdat Christus kom, anders sou die regverdiging deur geloof kom. Diegene wat deur geloof in Jesus nou seuns van God is, is nie meer onder die voog nie. Soos baie wat in Christus gedoop is, het hulle Christus aangetrek en ons is almal een in hom-daar is nie Jood of Griek nie, daar is nie slaaf of vry nie, daar is geen man en vrou nie. (Gal 3: 22-3). As ons aan Christus behoort, is ons die nageslag van Abraham en is ons die erfgename van die belofte. Noudat ons God leer ken en deur God leer ken het, hoe kan ons dan weer terugdraai en weer slawe word van die swak en waardelose elementêre beginsels van die wêreld? Die arbeid van die Evangelie is tevergeefs as ons teruggaan na die waarneming van dae en maande, seisoene en jare. Aangesien die onderliggende boodskap van die wet dui op 'n beter verbond van vryheid deur Christus, in teenstelling met die slawernyverbond, is dit verwarrend dat sommige gelowiges sou wou onder die wet val. (Gal 23: 3-24)
Alles wat deur God geskep is, is goed, en niks is te verwerp as dit met danksegging ontvang word nie, want dit word heilig gemaak deur die woord van God en gebed. (1Tim 4:4) Laat die een wat eet die een wat hom onthou nie verag nie, en laat die een wat hom onthou nie oordeel oor die een wat eet nie, want God het hom verwelkom. (Rom 14:1-3) Wie is jy om te oordeel oor die dienaar van 'n ander? Dit is voor sy eie heer dat hy staan of val – en hy sal gesteun word, want die Here kan hom laat staan. (Rom 14:4) Laat ons dan nie meer oor mekaar oordeel nie, maar besluit om nooit 'n broeder 'n struikelblok of 'n hindernis in die weg te lê nie. (Rom 14:13) Ek weet en is oortuig in die Here Jesus dat niks op sigself onrein is nie, maar vir elkeen wat dit onrein dink, is dit onrein. (Rom 14:14) Die koninkryk van God is nie 'n saak van eet en drink nie, maar van geregtigheid en vrede en blydskap in die Heilige Gees. (Rom 14:17) Wie Christus so dien, is vir God aanneemlik en deur mense goedgekeur – Laat ons dan nastreef wat tot vrede en tot wedersydse opbouing lei. (Rom 14:18)
As u die besnydenis aanvaar, is u verplig om die hele wet te onderhou, en Christus sal vir u geen voordeel hê nie. (Gal 5: 2-3) Julle wat deur die wet geregverdig sou word, het van die genade afvallig geword en van Christus afgesny. (Gal 5: 4) Want deur geloof deur die Gees wag ons gretig op ons hoop op die een wat ons regverdig maak. (Gal 5: 5) Want in Christus Jesus geld nie die besnydenis of die onbesnedenheid vir niks nie, maar slegs die geloof wat deur die liefde werk. Pas op vir diegene wat die vlees vermink, maar eerder die wat uit die besnydenis is, aanbid deur die Gees van God en vertrou nie op die vlees nie. (Fil 5: 6-3) Laat niemand u oordeel oor voedsel- en drankvrae of met betrekking tot 'n fees, 'n nuwemaan of 'n sabbat nie. (Kol 2:3) Dit is 'n skaduwee van die toekomstige dinge, maar die stof behoort aan Christus. (Kol 2:16) Ons is vry van al hierdie dinge en is nie onder die wet nie. (2Kor 17: 1-9) Alhoewel ons buite die wet kan lewe, is ons nie wetteloos voor God nie, maar onder die wet van Christus. (19Kor 20:1) As u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie. (Gal 9:21)
Galasiërs 1: 6-7 (ESV), Ek is verstom dat jy so vinnig is draai na 'n ander evangelie
6 Ek is verstom dat jy so vinnig die persoon verlaat wat jou in die genade van Christus geroep het en na 'n ander evangelie wend- 7 nie dat daar nog een is nie, maar daar is sommige wat u lastig val en die evangelie van Christus wil verdraai.
Galasiërs 1: 14-16 (ESV), Ek was so uiters ywerig oor die tradisies van my vaders
14 en Ek vorder in die Judaïsme na baie van my eie ouderdom onder my mense, so uiters ywerig was ek vir die tradisies van my vaders. 15 Maar toe hy wat my afgesonder het voordat ek gebore is, en wat my geroep het deur sy genade, 16 was bly om sy Seun aan my te openbaar, sodat ek hom onder die heidene kon verkondig,
Galasiërs 2: 4-6 (ESV), Het ingeglip om ons vryheid wat ons in Christus Jesus het, te verken
4 Tog as gevolg van valse broers in die geheim ingebring - wat ingeglip het om ons vryheid wat ons in Christus Jesus het, te bespied, sodat hulle ons in slawerny kan bring- 5 vir hulle het ons selfs vir 'n oomblik nie toegegee aan onderwerping nie, sodat die waarheid van die evangelie vir jou bewaar kan word. 6 En van diegene wat blykbaar invloedryk was (wat hulle was, maak vir my geen verskil nie; God toon geen partydigheid nie) -dié, sê ek, wat invloedryk gelyk het, het my niks bygevoeg nie.
Galasiërs 2: 11-14 (ESV), Hulle gedrag was nie in pas met die waarheid van die evangelie nie
11 maar Toe Cefas na Antiochië kom, het ek hom teen sy gesig gekant, omdat hy veroordeel was. 12 Want voordat sekere manne uit Jakobus gekom het, het hy saam met die heidene geëet; maar toe hulle kom, trek hy terug en skei hom uit vrees vir die besnydenispartytjie. 13 En die res van die Jode het saam met hom skynheilig opgetree, sodat selfs Barnabas deur hul skynheiligheid op 'n dwaalspoor gelei is. 14 Maar wanneer Ek het gesien dat hulle optrede nie in pas was met die waarheid van die evangelie nie, en ek het aan Cefas voor almal gesê: 'As u, alhoewel 'n Jood, soos 'n heiden is en nie soos 'n Jood nie, hoe kan u die heidene dwing om te lewe soos Jode? "
Galasiërs 2: 15-21 (ESV), Die lewe wat ek nou vleeslik leef, leef ek deur geloof in die Seun van God
15 Ons is self Jode van geboorte en nie heidense sondaars nie; 16 nog ons weet dat 'n persoon nie geregverdig word uit die werke van die wet nie, maar deur die geloof in Jesus Christus, so het ons ook in Christus Jesus geglo, om geregverdig te word uit die geloof in Christus en nie uit die werke van die wet nie, want uit die werke van die wet sal niemand geregverdig word nie. 17 Maar as ons ook in ons strewe om in Christus geregverdig te word, sondaars is, is Christus dan 'n dienskneg van die sonde? Beslis nie! 18 vir as ek herbou wat ek afgebreek het, bewys ek myself as 'n oortreder. 19 Want deur die wet het ek gesterf vir die wet, sodat ek vir God kan lewe. 20 Ek is saam met Christus gekruisig. Dit is nie meer ek wat lewe nie, maar Christus wat in my lewe. En die lewe wat ek nou vleeslik leef, leef ek deur geloof in die Seun van God, wat my liefgehad het en homself vir my oorgegee het. 21 Ek vernietig die genade van God nie, want as geregtigheid deur die wet was, dan het Christus sonder doel gesterf.
Galasiërs 3: 1-6 (ESV), Word u nou deur die Gees vervolmaak deur die Gees?
1 O dwase Galasiërs! Wie het jou betower? Dit was voor u oë dat Jesus Christus in die openbaar as gekruisig uitgebeeld is. 2 Laat ek u net dit vra: Het u die Gees ontvang deur die werke van die wet of deur te hoor met geloof? 3 Is jy so dom? Word u nou deur die Gees vervolmaak deur die Gees? 4 Het u tevergeefs soveel dinge gely - as dit tevergeefs was? 5 Doen hy wat die Gees aan julle verskaf en onder julle wonderwerke verrig, dit deur werke van die wet, of deur met geloof te hoor- 6 net soos Abraham “God geglo het, en dit hom tot geregtigheid gereken het”?
Galasiërs 3: 10-14 (ESV): Almal wat op die werke van die wet staatmaak, is onder 'n vloek
10 vir almal wat op die werke van die wet staatmaak, is onder 'n vloek; want daar staan geskrywe:Vervloek is elkeen wat nie hou by alles wat in die wetboek staan nie, en doen dit. " 11 Nou is dit duidelik dat niemand deur die wet voor God geregverdig is nie, want “Die regverdiges sal uit die geloof lewe”. 12 Maar die wet is nie uit die geloof nie, maar "Wie dit doen, sal deur hulle lewe." 13 Christus het ons losgekoop van die vloek van die wet deur 'n vloek vir ons te word—Want daar staan geskrywe: “Vervloek is elkeen wat aan’ n boom gehang word ” - 14 sodat die seën van Abraham in Christus Jesus vir die heidene kan kom, sodat ons die beloofde Gees deur geloof kan ontvang.
Galasiërs 3: 22-29 (NAV), noudat geloof gekom het, is ons nie meer onder 'n voog nie
22 Maar die Skrif het alles onder die sonde opgesluit, sodat die belofte deur geloof in Jesus Christus gegee kan word aan die wat glo. 23 Nou voordat geloof gekom het, was ons onder die wet gevange gehou, gevange gehou totdat die komende geloof geopenbaar sou word. 24 Die wet was dus ons bewaarder totdat Christus gekom het, sodat ons deur die geloof geregverdig kon word. 25 Maar noudat geloof gekom het, is ons nie meer onder 'n voog nie, 26 want in Christus Jesus is julle almal kinders van God deur die geloof. 27 Want almal van julle wat in Christus gedoop is, beklee julle met Christus. 28 Daar is nie Jood of Griek nie, daar is geen slaaf of vry nie, daar is geen man en vrou nie, want julle is almal een in Christus Jesus. 29 En as u aan Christus behoort, dan is u die nageslag van Abraham, volgens die belofte erfgename.
Galasiërs 4: 8-11 (NLV), ek is bevrees dat ek u miskien vermoei het verniet
8 Voorheen, toe u God nie geken het nie, jy was verslaaf aan diegene wat van nature nie gode is nie. 9 Maar noudat u God leer ken het, of liewer deur God geken het, hoe kan u weer terugkeer na die swak en waardelose elementêre beginsels van die wêreld, wie se slawe u weer wil wees? 10 U neem dae en maande en seisoene en jare waar! 11 Ek is bevrees dat ek tevergeefs oor u gewerk het.
Galasiërs 4: 20-21 (ESV), Ek is verward oor jou
20 Ek wens ek kon nou by jou wees en my toon verander, want ek is verward oor jou. 21 Vertel my, julle wat onder die wet wil wees, luister julle nie na die wet nie? 22
1 Timoteus 4: 4-5: Niks moet verwerp word as dit met danksegging ontvang word nie
Want alles wat deur God geskep is, is goed, en niks moet verwerp word as dit met danksegging ontvang word nie, 5 want dit word heilig gemaak deur die woord van God en gebed.
Romeine 14: 1-4 (ESV), Laat die een wat onthouding nie oordeel oor die een wat eet nie
1 Die een wat swak is in die geloof, verwelkom hom, maar moenie twis oor menings nie. 2 Een persoon glo dat hy enigiets mag eet, terwyl die swak persoon net groente eet. 3 Laat die een wat die onthouding nie verag nie, en laat hom wat onthouding nie oordeel oor die een nie, want God het hom verwelkom. 4 Wie is u om 'n ander se dienaar te oordeel? Dit is voor sy eie meester dat hy staan of val. En hy sal gehandhaaf word, want die Here kan hom laat staan.
Romeine 14: 13-18 (ESV), Ek weet en is oortuig in die Here Jesus dat niks op sigself onrein is nie
13 Laat ons daarom nie langer oordeel oor mekaar uitspreek nie, maar besluit om nooit 'n struikelblok of hindernis in die pad van 'n broer te steek nie. 14 Ek weet en is oortuig in die Here Jesus dat niks op sigself onrein is nie, maar dit is onrein vir elkeen wat dit as onrein beskou. 15 Want as jou broer bedroef is oor wat jy eet, wandel jy nie meer in liefde nie. Deur wat jy eet, moet die een vir wie Christus gesterf het, nie vernietig nie. 16 Moet dus nie van die dinge wat u as goed beskou, as kwaad gepraat word nie. 17 vir die koninkryk van God is nie 'n kwessie van eet en drink nie, maar van geregtigheid en vrede en vreugde in die Heilige Gees. 18 Wie Christus so dien, is vir God aanneemlik en deur mense goedgekeur. 19 Laat ons dan streef na vrede en wedersydse opbou.
Galasiërs 5: 2-6 (ESV), In Christus Jesus tel nóg die besnydenis of die onbesnedenheid enigiets
2 Kyk: Ek, Paulus, sê dit vir jou as u die besnydenis aanvaar, sal Christus vir u geen voordeel hê nie. 3 Ek getuig weer vir elke mens wat die besnydenis aanvaar dat hy verplig is om die hele wet te onderhou. 4 U word van Christus afgeskei, u wat deur die wet geregverdig sou word; jy het weggeval van genade. 5 Want deur die Gees, deur geloof, wag ons self gretig op die hoop op geregtigheid. 6 Want in Christus Jesus tel nie die besnydenis of die onbesnedenheid niks nie, maar slegs die geloof wat deur die liefde werk.
Galasiërs 5: 18 (ESV), as u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie
maar as u deur die Gees gelei word, is u nie onder die wet nie
Filippense 3: 2-3 (ESV), Pasop vir die wat die vlees vermink
2 Pasop vir die honde, kyk uit vir die kwaaddoeners, kyk uit vir die wat die vlees vermink. 3 Want ons is die besnydenis wat deur die Gees van God aanbid en in Christus Jesus roem en geen vertroue in die vlees het nie:
Kolossense 2: 16-17 (ESV), Dit is 'n skaduwee van die toekomstige dinge
16 Dus laat niemand u oordeel oor voedsel- en drankvrae of met betrekking tot 'n fees of 'n nuwemaan of 'n sabbat nie. 17 Dit is 'n skaduwee van die toekomstige dinge, maar die stof behoort aan Christus.
1 Korintiërs 9: 19-21 (ESV), Nie onder die wet nie-onder die wet van Christus
19 Want tog Ek is vry van almal, Ek het myself 'n dienaar van almal gemaak, sodat ek meer van hulle kon wen. 20 Vir die Jode het ek as 'n Jood geword om Jode te wen. Vir diegene onder die wet het ek geword soos een onder die wet (alhoewel ek nie myself onder die wet is nie) sodat ek diegene onder die wet kan wen. 21 Vir diegene buite die wet het ek geword as een buite die wet (nie buite die wet van God nie, maar onder die wet van Christus) sodat ek diegene buite die wet kan wen.
Geloof, nie die wet nie, maak ons regverdig
Die vergewing van sondes word deur die Naam van Jesus verkondig, en deur Hom word elkeen wat glo, bevry van alles waarvan hulle nie deur die wet van Moses bevry kon word nie. (Handelinge 13:38-39) Deur die mond van Petrus het God 'n keuse gemaak dat die heidene die woord van die evangelie moet hoor en glo. (Hand 15:7) God, wat die hart ken, het van hulle redding getuig deur aan hulle die Heilige Gees te gee net soos Hy aan die Jode gedoen het, en Hy het geen onderskeid tussen heidene en Jode gemaak nie, nadat Hy hulle harte deur geloof gereinig het. (Handelinge 15:8-9) Daar is geen rede om God op die proef te stel deur 'n juk op die nek van die dissipels te plaas wat die Jode nie kon dra nie. (Handelinge 15:10) Beide Jode en heidene sal gered word deur die genade van die Here Jesus. (Handelinge 15:11). Ons glo dus in Christus Jesus, om geregverdig te word uit die geloof in Christus en nie uit die werke van die wet nie, want uit die werke van die wet sal niemand geregverdig word nie. (Gal 2:16)
Ons moet vir die wet sterf, sodat ons vir God kan lewe. (Gal 2:19) As ons saam met Christus gekruisig is, leef ons nie meer uit die vlees nie, maar Christus leef in ons soos ons lewe deur geloof in die Seun van God. (Gal 2:20) Ons moenie die genade van God tot niet maak deur te probeer om geregtigheid deur die wet te verkry nie, anders het Christus sonder doel gesterf. (Gal 2:21) Ons ontvang die Gees deur te hoor met geloof, nie deur werke van die wet nie. (Gal 3:2) Dit is so dwaas, nadat ons deur die Gees volmaak is, gaan ons terug na vervolmaking deur die werke van die vlees. (Gal 3:3) Hy wat die Gees aan ons verskaf en wonders onder ons doen, doen dit deur met geloof te hoor, nie deur die werke van die wet nie. (Gal 3:5) Alle dinge is as verlies in vergelyking met die oortreffende waarde om Christus Jesus te ken. (Fil 3:7) Ander dinge moet as gemors gereken word om Christus te verkry en in Hom gevind te word, sonder dat ons eie geregtigheid wat uit die wet kom, maar wat kom deur die geloof in Christus – die geregtigheid van God dit hang van geloof af. (Fil 3:8-9)
Dit is duidelik dat niemand deur die wet voor God geregverdig is nie, want “Die regverdiges sal uit die geloof lewe”. Maar die wet is nie uit geloof nie, eerder 'n wettiese lewenswyse. Christus het ons losgekoop van die vloek van die wet deur 'n vloek vir ons te word - sodat die seën van Abraham in Christus Jesus na die heidene kan kom, sodat ons die beloofde Gees deur die geloof kan ontvang. (Gal 3: 11-3) Uit die werke van die wet sal geen mens geregverdig word nie, want deur die wet kom kennis van sonde. Maar nou is die geregtigheid van God los van die wet geopenbaar, die geregtigheid van God is deur geloof in Jesus Christus vir almal wat glo. Daar is geen onderskeid tussen Jode en heidene nie: almal het gesondig en ontbreek hulle aan die heerlikheid van God en word deur sy genade geregverdig as 'n gawe deur die verlossing in Christus Jesus, wat God as 'n versoening deur sy bloed voorgehou om deur geloof ontvang te word. (Rom 12: 3-13)
Handelinge 13: 38-39 (ESV), Friet van alles waarvan u deur die wet van Moses nie bevry kon word nie
38 Laat dit dan aan julle bekend wees, broeders, dat deur hierdie mens aan julle vergewing van sondes verkondig word, 39 en deur hom is elkeen wat glo, bevry van alles waaruit u deur die wet van Moses nie bevry kon word nie.
Handelinge 15: 7-11 (ESV), Plaas 'n juk op die nek wat nie ons vaders of ons kon dra nie
7 En nadat daar baie debat was, Petrus staan op en sê vir hulle, “Broers, julle weet dat God in die vroeë dae 'n keuse onder julle gemaak het dat die heidene deur my mond die woord van die evangelie moes hoor en moes glo. 8 En God, wat die hart ken, het vir hulle getuig deur aan hulle die Heilige Gees te gee net soos aan ons, 9 en hy het geen onderskeid tussen ons en hulle gemaak nie, omdat hy hulle harte gereinig het deur geloof. 10 So daarom, waarom stel jy God op die proef deur 'n juk op die nek van die dissipels te plaas wat nie ons vaders of ons kon dra nie? 11 Maar ons glo dat ons gered sal word deur die genade van die Here Jesus, net soos hulle sal. ”
Galasiërs 2: 15-16 (ESV), Uit werke van die wet sal niemand geregverdig word nie
15 Ons is self Jode van geboorte en nie heidense sondaars nie; 16 tog weet ons dat 'n mens nie geregverdig word uit die werke van die wet nie, maar uit die geloof in Jesus Christus, so het ons ook in Christus Jesus geglo, om geregverdig te word uit die geloof in Christus en nie uit die werke van die wet nie, omdat uit die werke van die wet sal niemand geregverdig word nie.
Galasiërs 2: 19-21 (ESV), IAs geregtigheid deur die wet was, het Christus sonder doel gesterf
19 vir deur die wet het ek aan die wet gesterf, sodat ek vir God kan lewe. 20 Ek is saam met Christus gekruisig. Dit is nie meer ek wat lewe nie, maar Christus wat in my lewe. En die lewe wat ek nou vleeslik leef, leef ek deur die geloof in die Seun van God, wat my liefgehad en homself vir my oorgegee het. 21 Ek vernietig nie die genade van God nie, want as geregtigheid deur die wet was, dan het Christus sonder doel gesterf.
Galasiërs 3: 1-5 (ESV), Word u nou deur die Gees vervolmaak deur die Gees?
1 O dwase Galasiërs! Wie het jou betower? Dit was voor u oë dat Jesus Christus in die openbaar as gekruisig uitgebeeld is. 2 Laat ek u net dit vra: Het u die Gees ontvang deur die werke van die wet of deur te hoor met geloof? 3 Is jy so dom? Word u nou deur die Gees vervolmaak deur die Gees?? 4 Het u tevergeefs soveel dinge gely - as dit tevergeefs was? 5 Doen hy wat die Gees aan julle verskaf en wonderwerke onder julle verrig, dit deur werke van die wet, of deur met geloof te hoor.
Filippense 3: 7-9 (ESV), Ek het nie my eie geregtigheid wat uit die wet kom nie
7 Maar watter wins ek ook al gehad het, ek het dit as 'n verlies geag ter wille van Christus. 8 Ek reken inderdaad alles as verlies as gevolg van die oortreffende waarde om Christus Jesus, my Heer, te ken. Om sy ontwil het ek die verlies van alles gely en beskou ek dit as rommel, sodat ek Christus kan wen 9 en in hom gevind word, omdat ek nie my eie geregtigheid het wat uit die wet kom nie, maar dit wat kom uit geloof in Christus, die geregtigheid van God, die van geloof afhang.
Galasiërs 3: 11-14 (ESV), Niemand word deur die wet voor God geregverdig nie
11 Nou is dit duidelik dat niemand word deur die wet voor God geregverdig nie, want "Die regverdiges sal uit die geloof lewe." 12 Maar die wet is nie uit die geloof nie, maar "Wie dit doen, sal deur hulle lewe." 13 Christus het ons losgekoop van die vloek van die wet deur 'n vloek vir ons te word—Want daar staan geskrywe: “Vervloek is elkeen wat aan’ n boom gehang word ” - 14 sodat die seën van Abraham in Christus Jesus vir die heidene kan kom, sodat ons die beloofde Gees deur geloof kan ontvang.
Romeine 3: 19-25 (ESV), Tdie geregtigheid van God is los van die wet geopenbaar
9 Nou weet ons dat wat die wet ook al sê, dit spreek tot diegene wat onder die wet is, sodat elke mond gestop kan word en die hele wêreld tot verantwoording kan roep teenoor God. 20 Want uit die werke van die wet sal geen mens in sy oë geregverdig word nie, want deur die wet kom kennis van sonde. 21 Maar nou is die geregtigheid van God buiten die wet geopenbaar, hoewel die Wet en die profete daarvan getuig- 22 die geregtigheid van God deur geloof in Jesus Christus vir almal wat glo. Want daar is geen onderskeid nie: 23 want almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van God, 24 en word deur sy genade geregverdig as 'n gawe, deur die verlossing wat in Christus Jesus is, 25 wat God as 'n versoening deur sy bloed voorgehou het om deur die geloof ontvang te word. Dit was om God se geregtigheid te bewys, want in sy goddelike verdraagsaamheid het hy vorige sondes verbygegaan.
Sleutelverse in Hebreërs oor die wet (Peshitta, Lamsa -vertaling)
Heb 7:11 - As volmaaktheid dan ook bereik is deur die Levitiese priesterskap waardeur die wet vir die mense uitgevaardig is, wat was nog 'n behoefte daaraan dat 'n ander priester moet opstaan na die orde van Melgisedek? Anders sou die Skrif gesê het dat hy volgens die bevel van Aaron sou wees.
Heb 7:12 - Aangesien daar 'n verandering in die priesterskap was, was daar ook 'n verandering in die wet.
Heb 7:18 - Want die verandering wat in die voormalige wet plaasgevind het, is a.g.v. sy swakhede en omdat dit nutteloos geword het.
Heb 7:19 - Want die wet het niks volmaak gemaak nie, maar in die plek daarvan het 'n beter hoop gekom, waardeur ons tot God nader.
Heb 8:7 - Want as die eerste verbond foutloos was, sou die tweede verbond nie nodig gewees het nie.
Heb 8: 8 - Want Hy het hulle skuldig gemaak en gesê: Kyk, die dag kom, spreek die Here, as Ek wil 'n nuwe verbond vervolmaak met die huis van Israel en met die huis van Juda;
Heb 8:9 - Nie volgens die verbond wat Ek met hulle vaders gesluit het nie op die dag dat ek hulle aan die hand geneem het en hulle uit Egipteland gelei het; en omdat hulle nie in my verbond gebly het nie, het ek hulle verwerp, spreek die Here.
Heb 8:10 - Want dit is die verbond wat Ek ná die dae met die huis van Israel sal sluit, spreek die Here: Ek sal my wet in hulle gedagtes gee, en ek sal dit op hulle harte skryf; en Ek sal hulle God wees, en hulle sal my volk wees.
Heb 8:13 - Want Hy het gespreek oor 'n nuwe verbond; die eerste een het oud geword, en dit wat oud en verouderd is, is naby vernietiging.
Heb 9: 8 - Hierdeur het die Heilige Gees geopenbaar dat die weg van die heiliges nog nie bekend gemaak sou word nie solank die ou tabernakel gebly het.
Heb 9:9 - Wat die simbool was vir daardie tyd, nou verby, waarin gawes en offers gebring is wat die bondigheid van hom wat dit gebring het, nie kon volmaak nie,
Heb 9:10 - Maar wat slegs bedien is vir eet en drink, en in verskillende ablusies wat verordenings van die vlees is en tot die tyd van hervorming opgelê is.
Heb 10:1 - Want die wet het daarin 'n skaduwee van die goeie dinge wat kom, maar was nie die essensie van die dinge self nie; alhoewel dieselfde opofferings elke jaar gebring is, kon hulle diegene wat dit gebring het, nie volmaak nie.
Heb 10: 8 - As Hy hierbo gesê het: Offerandes en spysoffers en brandoffers en sondoffers sou jy nie hê nie; die wat volgens die wet aangebied is;
Heb 10: 9 - Daarna het hy gesê: Kyk, ek kom om u wil te doen, o God! So maak hy 'n einde aan die eerste om die tweede vas te stel.
bykomende hulpbronne
e -boek, The Law, the Sabbath and New Covenant Christianity, Meneer. Anthony Buzzard
PDF aflaai: https://focusonthekingdom.org/articles_/sabbathbook.pdf?x49874
English
Afrikaans
Shqip
አማርኛ
العربية
Հայերեն
Azərbaycan dili
Euskara
Беларуская мова
বাংলা
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Chichewa
简体中文
繁體中文
Corsu
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti
Filipino
Suomi
Français
Frysk
Galego
ქართული
Deutsch
Ελληνικά
ગુજરાતી
Kreyol ayisyen
Harshen Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
עִבְרִית
हिन्दी
Hmong
Magyar
Íslenska
Igbo
Bahasa Indonesia
Gaelige
Italiano
日本語
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Қазақ тілі
ភាសាខ្មែរ
한국어
كوردی
Кыргызча
ພາສາລາວ
Latin
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Македонски јазик
Malagasy
Bahasa Melayu
മലയാളം
Maltese
Te Reo Māori
मराठी
Монгол
ဗမာစာ
नेपाली
Norsk bokmål
پښتو
فارسی
Polski
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Русский
Samoan
Gàidhlig
Српски језик
Sesotho
Shona
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Afsoomaali
Español
Basa Sunda
Kiswahili
Svenska
Тоҷикӣ
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Türkçe
Українська
اردو
O‘zbekcha
Tiếng Việt
Cymraeg
isiXhosa
יידיש
Yorùbá
Zulu